πλεονασμός
Nom · pléonasmos (pléonasmos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
πλεονασμός, οῦ
(ὁ)
I surabondance, excès,
Arstt. G.A.
4, 4 ; Plut.
M. 650f, etc. ||
II particul. :
1 taux d’intérêt excessif,
usure, Spt. Lev.
25, 37 ; Prov.
28, 8 ||
2 amplification,
exagération, Pol. 12,
24, 1, etc. ||
3 t. de
gr. terme pléonastique, DH.
Dem. 58 ;
Dysc. Synt.
264, 26, etc.
Étym.
πλεονάζω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
6 occurrences
Lévitique
LXX · 1- 25:37… δώσεις αὐτῷ ἐπὶ τόκῳ καὶ ἐπὶ πλεονασμὸν οὐ δώσεις αὐτῷ τὰ βρώματά σου
Proverbes
LXX · 1- 35:8… τὸν πλοῦτον αὐτοῦ μετὰ τόκων καὶ πλεονασμῶν τῷ ἐλεῶντι πτωχοὺς συνάγει αὐτόν
Ézéchiel
LXX · 4- 18:8… αὐτοῦ ἐπὶ τόκῳ οὐ δώσει καὶ πλεονασμὸν οὐ λήμψεται καὶ ἐξ ἀδικίας ἀποστρέψει …
- 18:13μετὰ τόκου ἔδωκε καὶ πλεονασμὸν ἔλαβεν οὗτος ζωῇ οὐ ζήσεται πάσας …
- 18:17… ἀπέστρεψε τὴν χεῖρα αὐτοῦ τόκον οὐδὲ πλεονασμὸν οὐκ ἔλαβεν δικαιοσύνην ἐποίησεν καὶ ἐν …
- 22:12… σοί ὅπως ἐκχέωσιν αἷμα τόκον καὶ πλεονασμὸν ἐλαμβάνοσαν ἐν σοί καὶ συνετελέσω συντέλειαν …