πλευρά

restituée : plévraérasmien : pleura· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

πλευρά, ᾶς (ἡ)

I côte :

1 au propre, en parl. de l’homme et des animaux, d’ord. au plur. Arstt. H.A. 1, 15 ; P.A. 2, 9, 8, etc. ; rar. au sg. Hdt. 4, 64 ; Arstt. H.A. 3, 3, 17 ; p. ext. au sg. chez les poètes chrétiens, la femme, Anth. 8, 13 ||

2 côté, flanc, d’ord. au plur. Il. 20, 170 ; 23, 716 ; plur. au sens du sg. Il. 24, 10 ; Hdt. 9, 72 ; Eschl. Pr. 71, etc. ; Xén. Eq. 1, 12, etc. ; au sg. Soph. O.C. 1260, Aj. 834, etc. ; παρὰ πλευράν τινι εἶναι, Pol. 5, 26, 6, être au côté de qqn ||

II p. anal. :

1 côté ou flanc d’une armée, Xén. An. 3, 4, 22, 28 ; Plut. Mar. 25, etc. ; d’un navire, Thgn. 513 ; d’un pays, Plat. Sis. 388e, etc. ; d’un fleuve, DP. 833, etc. ||

2 t. de math. côté d’un triangle, Plat. Tim. 53d, 54c; Plut. M. 43a, etc. ; au plur. facteurs d’un produit, Eucl. Elem. 7, 17, etc. ; racine d’un nombre carré ou cubique, Eucl. Elem. 8, 11, 12 ; indice d’un nombre ou d’une valeur algébrique, Dioph. Jambl. ||

3 page d’un livre, Anth. 6, 62 ||

E Ion. πλευρή, Hdt. 4, 64 ; Anth. 6, 62.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

30 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

30 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.