πολυέλεος
Adjectif · poluéléos (poluéléos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
πολυ·έλεος, ος, ον,
très miséricordieux, Spt. Ex. 34, 6 ; Num. 14, 8, etc.
Étym.
π. ἔλεος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
11 occurrences
Exode
LXX · 1- 34:6… θεὸς οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ ἀληθινὸς
Nombres
LXX · 1- 14:18κύριος μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ ἀληθινός ἀφαιρῶν ἀνομίας καὶ ἀδικίας …
Néhémie
LXX · 1- 9:17… θεὸς ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ οὐκ ἐγκατέλιπες αὐτούς
Psaumes
LXX · 4- 85:5… σύ κύριε χρηστὸς καὶ ἐπιεικὴς καὶ πολυέλεος πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις σε
- 85:15… θεός οἰκτίρμων καὶ ἐλεήμων μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ ἀληθινός
- 102:8… καὶ ἐλεήμων ὁ κύριος μακρόθυμος καὶ πολυέλεος
- 144:8… καὶ ἐλεήμων ὁ κύριος μακρόθυμος καὶ πολυέλεος
Joël
LXX · 1- 2:13… ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων ἐστίν μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ μετανοῶν ἐπὶ ταῖς κακίαις
Jonas
LXX · 1- 4:2… σὺ ἐλεήμων καὶ οἰκτίρμων μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ μετανοῶν ἐπὶ ταῖς κακίαις
3 Maccabées
LXX · 1- 6:9καὶ νῦν μίσυβρι πολυέλεε τῶν ὅλων σκεπαστά τὸ τάχος ἐπιφάνηθι …
Odes
LXX · 1- 12:7… εἶ κύριος ὕψιστος εὔσπλαγχνος μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ μετανοῶν ἐπὶ κακίαις ἀνθρώπων