πολύθρηνος
Adjectif · poluthrinos (polutrênos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
πολύ·θρηνος, ος,
ον :
1 lamentable, déplorable,
Nic. Th.
902 ||
2 qui se lamente beaucoup,
plaintif, Eschl. Ag. 714 ; Luc. Halc. 1 ; en parl. d’un chant,
très plaintif, Eschl. Ag. 711 ||
Sup. -ότατος, Him. 880.
Étym.
π. θρῆνος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
4 Maccabées
LXX · 1- 16:10… καλλίπαις ἐγὼ γυνὴ χήρα καὶ μόνη πολύθρηνος