προκαθίζω
Verbe · prokathizô (prokatidzô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
προ·καθίζω :
I intr.
1 s’asseoir en avant, à la
première place, Il. 2,
463 ; p. suite, être le chef de,
gén. Pol.
20, 3, 3 ; avoir la présidence de,
gén. Luc.
J. tr. 9
||
2 s’asseoir ou siéger en public, Hdt.
1, 97 ; ἐπί
τινος, DC. 57,
7, s’asseoir sur qqe ch. ; ἐν
ἕδρᾳ, Hdn 1,
9, sur un siège ; ἐς τὸν θρόνον,
Hdt. 1, 14,
etc. venir s’asseoir sur le trône
||
II tr. faire asseoir en avant, d’où placer à la tête de, avec ἐπί et le gén. Pol. 2, 24, 6 ||
Moy.
1 venir s’établir en
avant, avec ἐς
et l’acc. Hdt.
5, 12 ||
2 se placer devant,
d’où protéger, défendre, gén. Pol. 2, 24, 6 ; Arstt.
Probl. 26, 56
||
E Ion. προκατίζω,
Hdt. ll.
cc.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
4 Maccabées
LXX · 1- 5:1 προκαθίσας γέ τοι μετὰ τῶν συνέδρων ὁ …