προστίθημι
restituée : prostithimiérasmien : prostitêmi· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
προσ·τίθημι (f. προσθήσω, ao. προσέθηκα, ao. 2 προσέθην ; pass. ao. 1 προσετέθην, etc.) [τῐ] I (πρός, auprès) 1 placer auprès ou contre, apposer, app…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
282 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
282 occurrences · 41 livres · absent de 14 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
προσέθηκενGenèse 4:2προσθήσειGenèse 4:12προσέθετοGenèse 8:12προσθήσωGenèse 8:21προσθήσωGenèse 8:21προσέθηκενGenèse 18:29προσθέμενοςGenèse 25:1προσετέθηGenèse 25:8προσετέθηGenèse 25:17προσθέτωGenèse 30:24προσετέθηGenèse 35:29προσέθεντοGenèse 37:8προσθεῖσαGenèse 38:5προσέθετοGenèse 38:26προσθήσεσθεGenèse 44:23προστίθεμαιGenèse 49:29προσετέθηGenèse 49:33προστεθήσονταιExode 1:10προστεθήσεταιExode 5:7προσθῇςExode 8:25προσθήσεσθεExode 9:28προσέθετοExode 9:34προσθεῖναιExode 10:28προστεθήσεταιExode 11:6προσθήσεσθεExode 14:13προστεθήσῃExode 23:2προσθήσειExode 30:15προσθήσειLévitique 5:16προσθήσειLévitique 5:24προσθήσειςLévitique 19:14προσθήσειLévitique 22:14προσθήσωLévitique 26:18προσθήσωLévitique 26:21προσθήσειLévitique 27:13προσθήσειLévitique 27:15προσθήσειLévitique 27:19προσθήσειLévitique 27:27προσθήσειLévitique 27:31προσθήσειNombres 5:7προσέθεντοNombres 11:25προσέθηκανNombres 17:4προστεθήτωσάνNombres 18:2προστεθήσονταιNombres 18:4προστεθήτωNombres 20:24προστεθεὶςNombres 20:26προσέθετοNombres 22:15προσθήσειNombres 22:19προσέθετοNombres 22:25προσέθετοNombres 22:26προστεθήσῃNombres 27:13προσετέθηNombres 27:13προστεθήσῃNombres 31:2προσθεῖναιNombres 32:14προσθεῖναιNombres 32:15προστεθήσεταιNombres 36:3προστεθήσεταιNombres 36:4προσθείηDeutéronome 1:11προσθῇςDeutéronome 3:26προσθήσετεDeutéronome 4:2προσέθηκενDeutéronome 5:22προσθώμεθαDeutéronome 5:25προσθήσειςDeutéronome 13:1προστεθήσεσθεDeutéronome 13:5προσθήσουσινDeutéronome 13:12προσθήσετεDeutéronome 17:16προσθήσομενDeutéronome 18:16προσθήσειςDeutéronome 19:9προσθήσουσινDeutéronome 19:20προσθήσουσινDeutéronome 20:8προστέθειταίDeutéronome 23:16προσθήσουσινDeutéronome 25:3προσθῶσινDeutéronome 25:3προσθήσεσθεDeutéronome 28:68προστέθητιDeutéronome 32:50προσετέθηDeutéronome 32:50προσθήσωJosué 7:12προσετέθηνJosué 14:8προσετέθηςJosué 14:9προσθῆσθεJosué 23:12προσθῇJosué 23:13προσετέθησανJuges 2:10προσθήσωJuges 2:21προσέθεντοJuges 3:12προσέθεντοJuges 4:1προσέθηκανJuges 8:28προσέθετοJuges 9:37προσέθεντοJuges 10:6προσθήσωJuges 10:13προσέθηκενJuges 11:14προσέθηκανJuges 13:1προσέθηκενJuges 13:21προσθήσουσινJuges 18:25προσέθηκανJuges 20:22προσθῶμενJuges 20:23προσθῶμενJuges 20:28προσθείηRuth 1:17προσέθετο1 Samuel 3:6προσέθετο1 Samuel 3:8προσθείη1 Samuel 3:17προσέθετο1 Samuel 3:21προσέθεντο1 Samuel 7:13προσέθετο1 Samuel 9:8προστεθείκαμεν1 Samuel 12:19προστεθήσεσθε1 Samuel 12:25προσθείη1 Samuel 14:44προσθῶ1 Samuel 15:6προσέθετο1 Samuel 15:35προσέθετο1 Samuel 18:29προσέθετο1 Samuel 19:8προσέθετο1 Samuel 19:21προσθείη1 Samuel 20:13προσέθετο1 Samuel 20:17προσέθετο1 Samuel 23:4προσθείη1 Samuel 25:22προστεθῇ1 Samuel 26:10προστεθήσομαι1 Samuel 27:1προσέθετο1 Samuel 27:4προσέθετο2 Samuel 2:22προσέθεντο2 Samuel 2:28προσθείη2 Samuel 3:9προσθείη2 Samuel 3:35προσέθεντο2 Samuel 5:22προσθήσει2 Samuel 7:10προσθήσει2 Samuel 7:20προσθήσω2 Samuel 12:8προσθήσει2 Samuel 14:10προσέθετο2 Samuel 18:22προσθείη2 Samuel 19:14προσέθετο2 Samuel 24:1προσθείη2 Samuel 24:3προσέθηκεν2 Samuel 24:25προσθείη1 Rois 2:23προστέθεικας1 Rois 10:7προσθήσω1 Rois 12:11προσθήσω1 Rois 12:14προσέθηκεν1 Rois 16:33προσθείη1 Rois 19:2προσθείη1 Rois 21:10προσέθετο2 Rois 1:11προσέθετο2 Rois 1:13προσέθεντο2 Rois 6:23προσθείη2 Rois 6:31προσθήσει2 Rois 19:30προσθήσω2 Rois 20:6προσθήσω2 Rois 21:8προστίθημί2 Rois 22:20προσέθετο2 Rois 24:7προσέθεντο1 Chroniques 14:13προσθήσει1 Chroniques 17:9προσθήσει1 Chroniques 17:18προσθείη1 Chroniques 21:3πρόσθες1 Chroniques 22:14προσέθηκας2 Chroniques 9:6προσθήσω2 Chroniques 10:11προσθήσω2 Chroniques 10:14προσετέθησαν2 Chroniques 15:9προσθεῖναι2 Chroniques 28:13προσέθηκεν2 Chroniques 28:22προσθήσω2 Chroniques 33:8προστίθημί2 Chroniques 34:28προστεθήσῃ2 Chroniques 34:28προστεθειμένοιςEsdras A' 2:4προστεθέντεςEsdras A' 7:6προσθεῖναιEsdras A' 9:7προσθεῖναιEsdras 10:10προστίθετεNéhémie 13:18προσθεῖσαEsther 8:3προστεθειμένοιςEsther 9:27προσετέθηJudith 14:10προσετέθηJudith 16:22προσθήσωTobie 5:16προσθεῖναιTobie 12:1προσέθετοTobie 14:2προσετέθησαν1 Maccabées 2:43προσετέθη1 Maccabées 2:69προσέθετο1 Maccabées 3:15προσετέθησαν1 Maccabées 3:41προστιθεμένοις1 Maccabées 8:1προσθεῖναι1 Maccabées 8:30προσέθετο1 Maccabées 9:1προσέθετο1 Maccabées 9:72προστιθεμένων1 Maccabées 10:30προστεθέντας1 Maccabées 10:38προστεθήτω1 Maccabées 10:38προσέθετο1 Maccabées 10:88προσθεῖναι1 Maccabées 11:1προσετέθησαν1 Maccabées 11:34προσετέθη1 Maccabées 14:30προσθῇPsaumes 9:39προσθήσειPsaumes 40:9προσθήσειςPsaumes 60:7προστίθεσθεPsaumes 61:11προσέθηκανPsaumes 68:27πρόσθεςPsaumes 68:28προσθήσωPsaumes 70:14προσθήσειPsaumes 76:8προσέθεντοPsaumes 77:17προσθήσειPsaumes 88:23προσθείηPsaumes 113:22προστεθείηPsaumes 119:3πρόσθεςOdes 5:15πρόσθεςOdes 5:15προσθήσωOdes 6:5προσθήσουσίνProverbes 3:2προσθήσειProverbes 9:9προστεθήσεταίProverbes 9:11προστεθῇProverbes 9:18προστεθῇProverbes 10:22προστίθησινProverbes 10:27προστίθησινProverbes 19:4προσθήσειProverbes 19:19προσέθηκαEcclésiaste 1:16προστιθεὶςEcclésiaste 1:18προσθήσειEcclésiaste 1:18προσέθηκαEcclésiaste 2:9προσθεῖναιEcclésiaste 2:26προσθεῖναιEcclésiaste 3:14προστεθήσεσθεJob 13:9προσθήσειJob 20:9προσθεὶςJob 27:1προσθήσειJob 27:19προσθεὶςJob 29:1προσέθεντοJob 29:22προσθέμενοιJob 32:13προσθήσωJob 34:32προσθῶμενJob 34:37προσθεὶςJob 36:1προσθήσωJob 40:5προσθήσειSiracide 3:27προσθεῖναιSiracide 5:5προσέθηκενSiracide 17:11προσθήσειSiracide 18:5προσθεῖναιSiracide 18:6προσθήσειSiracide 21:15προσθήσειSiracide 37:31προσετέθηSiracide 42:21προσέθηκενSiracide 45:20προσέθηκενSiracide 48:23προσέθηκενPsaumes de Salomon 3:10προσθήσειPsaumes de Salomon 5:4προσθήσωOsée 1:6προσθήσωOsée 9:15προσέθετοOsée 13:2προστεθήσονταιAmos 3:15προσθῇAmos 5:2προσθῶAmos 7:8προσθῇςAmos 7:13προσθῶAmos 8:2προστεθήσεταιJoël 2:2προσθήσωJonas 2:5προσθήσωσινNahum 2:1προσθῇςSophonie 3:11προστεθήσονταιZacharie 14:17προστιθέντεςIsaïe 1:5προσθήσεσθεIsaïe 1:13προσέθετοIsaïe 7:10προσέθετοIsaïe 8:5προστεθήσεταιIsaïe 10:20προσθήσειIsaïe 11:11προστεθήσεταιIsaïe 14:1προστεθήσεταιIsaïe 14:1προσθῆτεIsaïe 23:12πρόσθεςIsaïe 26:15πρόσθεςIsaïe 26:15προσθήσωIsaïe 29:14προσθεῖναιIsaïe 30:1προστίθημιIsaïe 38:5προστεθήσῃIsaïe 47:1προσέθηκένIsaïe 50:4προσθήσῃIsaïe 51:22προστεθήσεταιIsaïe 52:1προσετέθησανJérémie 43:32προσέθηκενJérémie 51:33προσθήσειLamentations 4:16προσθήσειLamentations 4:22προσέθετοÉzéchiel 23:14προστεθῆτεÉzéchiel 36:12προστεθένταςÉzéchiel 37:16προσετέθηBel et le Dragon 1:1προσετέθηDaniel 4:36προσέθετοDaniel 10:18προστεθήσονταιDaniel 11:34