πρωτόγονος

Adjectif · prôtogonos (prôtogonos)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

πρωτό·γονος, ος, ον :
I (avec idée de temps)
1 né le premier, Il. 4, 102, 120, etc. ; Hés. O. 541, 590 ; Eur. I.T. 209, Hec. 458 ; Plut. M. 322f ||
2 institué pour la première fois, Pd. O. 11 (10), 63 ; Luc. Salt. 7 ||
II (avec idée de rang) qui est le premier par la naissance, par le rang, noble, Soph. Ph. 180 ||
E Fém. πρωτογόνη, Paus. 1, 31, 4.
Étym. πρ. γίγνομαι.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗