πυρσεύω

restituée : pursévôérasmien : purseuô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
πυρσεύω :
I faire briller un feu, d’où :
1 donner des signaux par le feu, Xén. An. 7, 8, 15 ; Arstt. Mund. 6, 12 ; avec un acc. : σέλας, Eur. Hel. 1126, faire briller ou allumer des signaux de feu ; au pass. être indiqué ou annoncé par des signaux de feu, Luc. H. conscr. 62 ; fig. Plut. M. 182f ; p. ext. donner un signal, annoncer, en gén. : κραυγὴν ἀγῶνος, Eur. El. 694, donner par des cris des nouvelles d’un combat ||
2 p. suite, faire briller : τὸ κάλλος, Philstr. 939, la beauté ; d’où au pass. briller, Hld. 7, 5 ; fig. Hld. 5, 13 ||
II mettre le feu à, d’où :
1 allumer, fig. : τινὶ ἔχθραν, DS. 11, 64, la haine contre qqn ||
2 brûler : τρίχα τινί, Opp. C. 1, 327, brûler les cheveux avec qqe ch.
Étym. πυρσός.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

2 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.