πύργος
restituée : purgosérasmien : purgos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
πύργος, ου
(ὁ)
I tour (une)
Il. 3, 153 ;
4, 462 ; 9,
574 ; Hés. Sc. 242 ; Plat. Criti. 116a, etc. ; en parl. de tours mobiles
pour le siège des villes, Xén.
Cyr. 6, 1,
53 ; 6, 2, 18, etc. ; p. ext. :
1 enceinte garnie de
tours, Il. 6, 386,
431 ; Od. 6,
262 ; Eur. Hec. 1209 ; au plur. Il. 7, 338 ; d’où citadelle,
rempart ; fig. en
parl. de pers., de guerriers, etc.
Od. 11, 556 ;
Soph. O.R.
1201 ; Eur.
Alc. 311,
etc. ; Poèt.
(Plut. M.
600f)
||
2 toute construction
semblable à une tour ; en parl. du refuge où
vivait Timon, Paus. 1, 30, 4, etc. ||
3 étage supérieur d’une
maison, gynécée, Dém. 1156, 10 ; Philstr.
863 ||
II p.
anal. :
1 sorte de bataillon
carré, Il. 4, 334,
347 ||
2 cornet à dés,
Anth. 9,
482.
Étym.
pré-grec.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
75 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
75 occurrences · 21 livres · absent de 34 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
πύργονGenèse 11:4πύργονGenèse 11:5πύργονGenèse 11:8πύργουGenèse 35:16πύργονJuges 8:9πύργονJuges 8:17πύργωνJuges 9:46πύργωνJuges 9:47πύργουJuges 9:49πύργοςJuges 9:51πύργουJuges 9:51πύργουJuges 9:52πύργουJuges 9:52πύργον2 Rois 9:17πύργου2 Rois 17:9πύργου2 Rois 18:8πύργοις1 Chroniques 27:25πύργους2 Chroniques 14:6πύργους2 Chroniques 26:9πύργους2 Chroniques 26:10πύργων2 Chroniques 26:15πύργους2 Chroniques 27:4πύργους2 Chroniques 32:5πύργουςEsdras A' 1:52πύργουςEsdras A' 4:4πύργουNéhémie 3:1πύργουNéhémie 3:1πύργουNéhémie 3:11πύργουNéhémie 3:19πύργοςNéhémie 3:25πύργοςNéhémie 3:26πύργουNéhémie 3:27πύργουNéhémie 12:38πύργῳNéhémie 12:39πύργουςJudith 1:3πύργωνJudith 1:14πύργουςJudith 7:5πύργουςJudith 7:32πύργοιTobie 13:17πύργοις1 Maccabées 1:33πύργους1 Maccabées 4:60πύργους1 Maccabées 5:5πύργους1 Maccabées 5:5πύργους1 Maccabées 5:65πύργοι1 Maccabées 6:37πύργοις1 Maccabées 13:33πύργον1 Maccabées 13:43πύργους1 Maccabées 16:10πύργους2 Maccabées 10:18πύργοις2 Maccabées 10:20πύργους2 Maccabées 10:22πύργους2 Maccabées 10:36πύργος2 Maccabées 13:5πύργον2 Maccabées 14:41πύργου3 Maccabées 2:27πύργοι4 Maccabées 13:6πύργοιςPsaumes 47:13πύργοςPsaumes 60:4πύργονOdes 10:2πύργοςCantique des cantiques 4:4πύργοςCantique des cantiques 7:5πύργοςCantique des cantiques 7:5πύργοιCantique des cantiques 8:10πύργοςMichée 4:8πύργουZacharie 14:10πύργονIsaïe 2:15πύργονIsaïe 5:2πύργονIsaïe 9:9πύργοςIsaïe 10:9πύργουςIsaïe 29:3πύργοιIsaïe 30:25πύργουJérémie 38:38πύργουςÉzéchiel 26:4πύργουςÉzéchiel 26:9πύργοιςÉzéchiel 27:11