σάκκος
restituée : sakkosérasmien : sakkos· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
σάκκος, att.
σάκος, ου
(ὁ)
I étoffe grossière de
poil de chèvre, d’où :
1 manteau grossier,
Spt. Esaï.
50, 3 ; Sir.
25, 17 ; NT.
Apoc. 6, 12 ;
Plut. M.
239c ||
2 sac de pénitent, cilice,
Spt. Gen.
37, 34 ; NT.
Luc. 10, 13 ;
Jos. B.J.
2, 12, 5 ||
3 sac, bourse,
Hdt. 9, 80 ;
Ar. Ach.
745, Lys.
1211 ||
4 filtre, Hippon. fr. 57 ||
II p.
anal. barbe longue et épaisse, Ar.
Eccl. 502
||
E σάκος, Ar. Ach. 822, Eccl. 502. Dans les inscr. att. σάκος,
CIA. 2, add. 834,
b, 1, 73, 74 (329 av. J.-C.) et
σάκκος, CIA.
2, 62 (357 av.
J.-C.), v. Meisterh. p. 73, 5,
a.
Étym.
emprunt sémit. ; cf. hébr. śaq.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
62 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
62 occurrences · 24 livres · absent de 31 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
σάκκονGenèse 37:34σάκκονGenèse 42:25σάκκουςGenèse 42:35σάκκῳGenèse 42:35σάκκουLévitique 11:32σάκκουςJosué 9:4σάκκους2 Samuel 3:31σάκκῳ2 Samuel 12:16σάκκον2 Samuel 21:10σάκκον1 Rois 20:16σάκκον1 Rois 20:27σάκκον1 Rois 20:27σάκκους1 Rois 21:31σάκκους1 Rois 21:32σάκκον2 Rois 6:30σάκκον2 Rois 19:1σάκκους2 Rois 19:2σάκκοις1 Chroniques 21:16σάκκοιςNéhémie 9:1σάκκονEsther 4:1σάκκονEsther 4:2σάκκονEsther 4:3σάκκονEsther 4:4σάκκουςJudith 4:10σάκκουςJudith 4:11σάκκῳJudith 4:12σάκκουςJudith 4:14σάκκονJudith 8:5σάκκονJudith 9:1σάκκονJudith 10:3σάκκους1 Maccabées 2:14σάκκους1 Maccabées 3:47σάκκους2 Maccabées 3:19σάκκοις2 Maccabées 10:25σάκκονPsaumes 29:12σάκκονPsaumes 34:13σάκκονPsaumes 68:12σάκκονJob 16:15σάκκονPsaumes de Salomon 2:20σάκκονAmos 8:10σάκκονJoël 1:8σάκκοιςJoël 1:13σάκκουςJonas 3:5σάκκονJonas 3:6σάκκουςJonas 3:8σάκκονIsaïe 3:24σάκκουςIsaïe 15:3σάκκονIsaïe 20:2σάκκωνIsaïe 22:12σάκκουςIsaïe 32:11σάκκονIsaïe 37:1σάκκουςIsaïe 37:2σάκκονIsaïe 50:3σάκκονIsaïe 58:5σάκκουςJérémie 4:8σάκκονJérémie 6:26σάκκουςJérémie 30:19σάκκοςJérémie 31:37σάκκονBaruch 4:20σάκκουςLamentations 2:10σάκκουςÉzéchiel 7:18σάκκῳDaniel 9:3