Concordance

στήλη

Nom · stili (stêlê)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

στήλη, ης (ἡ) colonne, particul. :
I colonne d’appui, particul. pilier pour soutenir un mur, Il. 12, 259 ||
II colonne pour servir d’indication, particul. :
1 colonne funéraire, Il. 11, 371 ; 16, 457, etc. ; Od. 12, 14 ; Thc. 1, 93 ; 2, 43 ; Plat. Leg. 873d, etc. ||
2 colonne commémorative, Pd. N. 4, 130 ; Hdt. 6, 14 ; Dém. 121, 21, etc. ||
3 colonne où l’on affichait les actes publics, lois, ordonnances, décisions des assemblées, condamnations, etc. Hdt. 2, 102, 106 ; 4, 87 ; Ar. Ach. 727 ; Thc. 5, 47, 49, 56 ; Lys. 184, 38 ; p. suite, acte public (convention, traité, etc.) gravé sur une colonne, Isocr. 77d ; Dém. 209, 5, etc. ; παραϐῆναι τὰς στ. Pol. 26, 1, 4, violer les conventions ||
4 στ. ἐσχάτη, Soph. El. 720 ; ou στ. ἄκρα, Soph. El. 744, colonne ou borne à l’extrémité de la carrière ; cf. Xén. Conv. 4, 6 ; Lys. fr. 2, 3 ||
5 borne-frontière, Xén. An. 7, 5, 13 ; Dém. 278, 23 (décr.) ||
E Dor. στάλα [ᾱᾱ] Pd. l. c.
Étym. p. *στα-σλᾱ, indo-europ. *sth₂-sleh₂-, de la R. de ἵστημι.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗

45 occurrences

  1. Genèse

    LXX · 12
  2. 19:26… αὐτοῦ εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἐγένετο στήλη ἁλός
  3. 28:18… πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ ἔστησεν αὐτὸν στήλην καὶ ἐπέχεεν ἔλαιον ἐπὶ τὸ ἄκρον …
  4. 28:22καὶ ὁ λίθος οὗτος ὃν ἔστησα στήλην ἔσται μοι οἶκος θεοῦ καὶ πάντων …
  5. 31:13… τόπῳ θεοῦ οὗ ἤλειψάς μοι ἐκεῖ στήλην καὶ ηὔξω μοι ἐκεῖ εὐχήν νῦν …
  6. 31:45λαβὼν δὲ Ιακωβ λίθον ἔστησεν αὐτὸν στήλην
  7. 31:48… ἰδοὺ ὁ βουνὸς οὗτος καὶ ἡ στήλη αὕτη ἣν ἔστησα ἀνὰ μέσον ἐμοῦ …
  8. 31:48… ὁ βουνὸς οὗτος καὶ μαρτυρεῖ ἡ στήλη αὕτη διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα …
  9. 31:52… με τὸν βουνὸν τοῦτον καὶ τὴν στήλην ταύτην ἐπὶ κακίᾳ
  10. 35:14καὶ ἔστησεν Ιακωβ στήλην ἐν τῷ τόπῳ ᾧ ἐλάλησεν μετ᾿ …
  11. 35:14… τῷ τόπῳ ᾧ ἐλάλησεν μετ᾿ αὐτοῦ στήλην λιθίνην καὶ ἔσπεισεν ἐπ᾿ αὐτὴν σπονδὴν …
  12. 35:20καὶ ἔστησεν Ιακωβ στήλην ἐπὶ τοῦ μνημείου αὐτῆς αὕτη ἐστὶν …
  13. 35:20… ἐπὶ τοῦ μνημείου αὐτῆς αὕτη ἐστὶν στήλη μνημείου Ραχηλ ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας

  14. Exode

    LXX · 2
  15. 23:24… καθαιρέσει καθελεῖς καὶ συντρίβων συντρίψεις τὰς στήλας αὐτῶν
  16. 34:13τοὺς βωμοὺς αὐτῶν καθελεῖτε καὶ τὰς στήλας αὐτῶν συντρίψετε καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν …

  17. Lévitique

    LXX · 2
  18. 26:1… ὑμῖν αὐτοῖς χειροποίητα οὐδὲ γλυπτὰ οὐδὲ στήλην ἀναστήσετε ὑμῖν οὐδὲ λίθον σκοπὸν θήσετε …
  19. 26:30καὶ ἐρημώσω τὰς στήλας ὑμῶν καὶ ἐξολεθρεύσω τὰ ξύλινα χειροποίητα …

  20. Nombres

    LXX · 3
  21. 21:28… καὶ κατέφαγεν ἕως Μωαβ καὶ κατέπιεν στήλας Αρνων
  22. 22:41… τὸν Βαλααμ ἀνεβίβασεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν στήλην τοῦ Βααλ καὶ ἔδειξεν αὐτῷ ἐκεῖθεν …
  23. 33:52… αὐτῶν ἀπολεῖτε αὐτὰ καὶ πάσας τὰς στήλας αὐτῶν ἐξαρεῖτε

  24. Deutéronome

    LXX · 3
  25. 7:5… τοὺς βωμοὺς αὐτῶν καθελεῖτε καὶ τὰς στήλας αὐτῶν συντρίψετε καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν …
  26. 12:3… τοὺς βωμοὺς αὐτῶν καὶ συντρίψετε τὰς στήλας αὐτῶν καὶ τὰ ἄλση αὐτῶν ἐκκόψετε …
  27. 16:22οὐ στήσεις σεαυτῷ στήλην ἃ ἐμίσησεν κύριος ὁ θεός σου

  28. 2 Samuel

    LXX · 3
  29. 18:18… ἔτι ζῶν καὶ ἔστησεν ἑαυτῷ τὴν στήλην ἐν ᾗ ἐλήμφθη καὶ ἐστήλωσεν αὐτὴν …
  30. 18:18… ἐλήμφθη καὶ ἐστήλωσεν αὐτὴν λαβεῖν τὴν στήλην τὴν ἐν τῇ κοιλάδι τοῦ βασιλέως …
  31. 18:18… τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ ἐκάλεσεν τὴν στήλην Χεὶρ Αβεσσαλωμ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

  32. 1 Rois

    LXX · 1
  33. 14:23καὶ ᾠκοδόμησαν ἑαυτοῖς ὑψηλὰ καὶ στήλας καὶ ἄλση ἐπὶ πάντα βουνὸν ὑψηλὸν …

  34. 2 Rois

    LXX · 7
  35. 1:18… ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἀπέστησεν τὰς στήλας τοῦ Βααλ ἃς ἐποίησεν ὁ πατὴρ …
  36. 3:2… ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ μετέστησεν τὰς στήλας τοῦ Βααλ ἃς ἐποίησεν ὁ πατὴρ …
  37. 10:26καὶ ἐξήνεγκαν τὴν στήλην τοῦ Βααλ καὶ ἐνέπρησαν αὐτήν
  38. 10:27καὶ κατέσπασαν τὰς στήλας τοῦ Βααλ καὶ καθεῖλον τὸν οἶκον …