στοιχεῖον
restituée : stukhionérasmien : stoïkéïon· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
στοιχεῖον, ου
(τὸ) litt. ce
qui est en rang, ce qui fait partie d’une ligne, p. suite, petit trait aligné, d’où :
I aiguille qui marque
l’ombre sur un cadran solaire, Philém.
(Com. fr. 4,
29) ; p. suite, heure,
Ar. Eccl.
652 ; Eub.
3, 261 Meineke ; Luc. Gall. 9, etc. ||
II caractère d’écriture,
lettre, non comme caractère d’écriture distinct
ou isolé, mais comme élément constitutif de la syllabe et du
mot, Arstt. Poet. 20, 2 ; τὸ ῥῶ τὸ στοιχεῖον, Plat.
Crat. 426d, la lettre
ῥ ; γραμμάτων
στοιχεῖα, Plat. Theæt. 202e, lettres de l’écriture ; κατὰ
στοιχεῖον, Anth. 11, 15, 3 ; Plut.
M. 422e, par ordre
alphabétique ||
III p. suite, élément, principe d’une chose, Xén. Mem. 2, 1, 1 ; Plat.
Leg. 790c, etc. ; Plut. M. 12c, 1069f, etc. ; d’où point de départ, p. opp.
à πέρας, Arstt. Pol. 1, 9 ; particul. :
1 t. de
philos., éléments de l’univers, Plat. Theæt. 201, etc. ; Arstt. P.A. 2, 1, etc. ; Plut. M. 63c, etc. ; στοιχεῖα ἀμφότερα,
Polém. 1, 11,
les deux éléments, la terre et l’eau ||
2 éléments d’une science,
de la géométrie (les points, les lignes, etc.) Plut. M. 877e, 980a ; de la logique ; Arstt.
Rhet. 2, 22 ;
particul. les idées fondamentales,
Arstt. Rhet.
1, 2 ; de la grammaire (les noms, les
verbes) Gramm. ; DH. Comp. 2, etc. ; t. de rhét. les points principaux (πρόσωπα, πράγματα, τρόποι, καιροί, etc.) auxquels on se reporte dans une démonstration,
DH. Lys.
15 ; points principaux d’une
description, Mén. rhét. 9, 167 W. ; points principaux dans la construction
et l’agencement des mots, DH. Comp. 6, 42 ||
3 t.
d’astr. les planètes, Man.
4, 624 ; ou chez les
Alexandrins, signes du zodiaque, réputés
comme les principes de la vie pour les hommes, DL. 6, 102.
Étym.
στοῖχος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.