συκοφαντέω
restituée : sukofantéôérasmien : sukofantéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
συκοφαντέω-ῶ [ῡ]
I intr. :
1 faire métier de
calomniateur, Ar. Av. 1452 ; Plat. Rsp. 431c, etc. ||
2 donner des conseils
perfides, être fourbe, Dém. 475, 26 ||
II tr. :
1 calomnier, accuser
faussement : τινα, Ar. Ach. 519, Vesp. 1096, etc. ; Xén. Mem. 2, 9, 5 ; Dém. 273, 22 ; Arstt.
Pol. 5, 4, 1 ;
Plut. M.
537f,
etc. qqn ; au
pass. être faussement accusé, Lys.
152, 36, etc.
||
2 imaginer
calomnieusement : τι, Dém. 639, 17, qqe ch.,
c. à d. imaginer qqe calomnie
ou qqe mauvaise chicane ||
3 extorquer par des
calomnies ou des chicanes, acc. Lys. 177, 32 ||
4 imaginer une fraude, une
machination perfide : τί τινος,
NT. Luc.
19, 8, qqe machination contre qqn.
Étym.
συκοφάντης.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
8 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
8 occurrences · 6 livres · absent de 49 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.