συμπονέω
restituée : sumponéôérasmien : sumponéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
συμ·πονέω-ῶ :
1 souffrir ensemble,
Soph. Ant.
41 ; Plat.
Rsp. 520d ; en parl. de choses, fatiguer, être en souffrance,
Arstt. Probl.
5, 22 ||
2 participer ou s’associer aux peines ou
aux épreuves de, dat. Eschl. Pr. 274 ; Soph. El. 986 ; joint à συγκινδυνεύειν,
Xén. Cyr.
7, 5, 55 ; à
συναλγεῖν, Plut.
Ant. 43,
etc. ; p. opp.
à ξυνευδαιμονεῖν, Xén. Hell. 5, 1, 16 ; σ. τινι πόνους,
Eur. Or.
1224, m.
sign.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences