συμφύρω

Verbe · sumfurô (sumfurô)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

συμ·φύρω [φῡ prés., ῠ fut.]
1 brouiller, mêler au hasard, confondre : τί τινι, Diosc. 2, 26 ; fig. Plat. Phil. 51a ; ou τι μετά τινος, Plat. Phæd. 66b, brouiller ou mêler une ch. avec une autre ; εἰς ἕν, Plat. Phil. 15e, pétrir en un bloc, réunir en un tout ; πλαγαῖς πρόσωπον, Thcr. Idyl. 22, 111, meurtrir un visage de coups ||
2 p. suite, mettre en désordre, bouleverser, Lyc. 293 ; Plut. Cam. 32, Fab. 16.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗