συνέρχομαι

1 se réunir, Hdt. 1, 152, etc. ; Att. ; ἐς τωὐτό, Hdt. 1, 202 ; εἰς ταὐτό, Xén. Ath. 2, 2 ; Plat. Rsp. 329a, etc. dans le même lieu ; avec l’acc. sans prép. : στρατείαν ξ. Thc. 1, 3, se réunir pour une expédition ; σ. τὸ λέχος, Soph. Aj. 486, partager la couche de qqn ; σ. ἐς λόγους τινί, Hdt. 1, 82 ; ou ἀλλήλοις εἰς λόγον, Ar. Eq. 1300, se rencontrer avec qqn, les uns avec les autres pour un entretien ; d’où abs. σ. τινι, Soph. O.R. 572, se concerter avec qqn ||

2 s’unir : εἰς ἕν, Eur. Tr. 1155, Ph. 462 ; εἰς ταὐτόν, Plat. Tim. 32c, ou εἰς ταὐτό, Plat. Charm. 157e, en un tout, en une seule famille, en une communauté d’amitié, etc. ; en parl. de villes, d’États, s’unir, Dém. 231, 18 ; particul. avoir commerce avec : γυναικί, Xén. Mem. 2, 2, 4, avec une femme ; cf. Plat. Conv. 192e ; DS. 3, 58 ; Plut. M. 752e ; abs. Plut. Thes. 3, etc. ; en parl. d’animaux, s’accoupler, Arstt. H.A. 5, 8, 1 ||

3 se réunir, se réconcilier, Plut. M. 481d ||

4 se rencontrer, en venir aux mains avec, dat. Hdt. 1, 80 ; Plut. Eum. 7 ; σ. εἰς μάχην, Plat. Theæt. 154d, engager une lutte ; en parl. de l’engagement lui-même : μάχη ὑπὸ ἀξιολογωτάτων πόλεων ξυνελθοῦσα, Thc. 5, 74, combat où se rencontrèrent les forces des États les plus considérables ||

5 se rencontrer, en parl. de fleuves, Ar. fr. 198, 12 Dind. ; d’astres en conjonction, Arstt. Meteor. 1, 6, 15 ; fig. en parl. d’événements, aboutir au même point, concorder, Soph. Tr. 619 ; Eur. Tr. 1155 ; d’où, avec idée de temps, se produire dans le même temps, coïncider, Hdt. 6, 77 ||

6 p. suite, se réunir, se refermer, en parl. d’une ouverture, Plut. M. 306e ||

7 se réunir, s’ajouter, former un total, Hdt. 3, 159.