συναντάω
restituée : sunantaôérasmien : sunantaô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
συν·αντάω-ῶ (impf.
συνήντων, f.
συναντήσω, ao.
συνήντησα, pf.
συνήντηκα)
I
1 se rencontrer avec,
dat. Eur.
Ion 787 ;
Ar. Ach.
1187, Pl.
41, 44 ; postér.
acc. Jambl. (Phot. Bibl. 76, 21, etc.) ;
abs. Od.
16, 333 ; Pol.
1, 52, 6, etc. ; d’où se rassembler,
avec εἰς
et l’acc. Philipp. (Dém. 280, 10) ||
2 avec
idée d’hostilité, se rencontrer, en venir aux mains,
Pol. 3, 92, 9
||
3 se rencontrer, survenir,
arriver, Plut. Syll. 2 ; DL. 6, 38 ; NT. Ap. 20, 22 ||
II Moy. (ao. συνηντησάμην, pf.
συνήντημαι)
1 se rencontrer avec,
dat. Il.
17, 134 ||
2 en
parl. de choses, se rencontrer, survenir, Pol. 22, 7, 14 ||
E Impf. 3 duel épq. συναντήτην, Od. l. c. ; impf. ion.
συνήντεον, A.
Rh. 4, 1486 ; Nonn. Jo. 11, 72.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
61 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
61 occurrences · 15 livres · absent de 40 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
συνήντησανGenèse 32:2συναντήσῃGenèse 32:18συναντῆσαιGenèse 46:28συνήντησενExode 4:24συνήντησενExode 4:27συναντήσῃExode 5:3συνήντησανExode 5:20συναντῶνExode 7:15συναντήσῃςExode 23:4συνήντησενNombres 23:16συναντήσῃNombres 35:19συναντῆσαιNombres 35:21συναντήσῃςDeutéronome 22:6συναντῆσαιDeutéronome 23:5συναντήσεταιDeutéronome 31:29συναντήσωσινJosué 2:16συναντᾶνJosué 11:20συνάντησονJuges 8:21συναντήσητεJuges 15:12συναντήσωσινJuges 18:25συνήντησενJuges 20:41συναντῶσιν2 Samuel 2:13συνήντησεν2 Samuel 18:9συναντῶσαNéhémie 12:38συνήντησανNéhémie 13:2συνήντησανJudith 1:6συνήντησενJudith 10:11συνήντησεν1 Maccabées 4:29συνήντησαν1 Maccabées 5:25συνήντησεν1 Maccabées 7:39συνήντησεν1 Maccabées 10:74συνήντων1 Maccabées 11:2συναντᾶν1 Maccabées 11:2συνήντησεν1 Maccabées 11:6συνήντησεν1 Maccabées 11:64συνήντησανPsaumes 84:11συναντᾷProverbes 7:10συναντᾷProverbes 9:18συναντῶνProverbes 12:13συναντήσεταιProverbes 12:23συναντᾷProverbes 17:20συναντᾷProverbes 20:30συνήντησανProverbes 22:2συναντᾷProverbes 24:8συναντήσεταιEcclésiaste 2:14συναντήσεταίEcclésiaste 2:15συναντήσεταιEcclésiaste 9:11συνήντησάνJob 3:12συνήντησένJob 3:25συνήντησενJob 4:14συναντήσεταιJob 5:14συνήντησανJob 27:20συνήντησάνJob 30:26συναντῶνJob 39:22συναντήσωσινJob 41:18συναντήσεσθεIsaïe 8:14συναντήσαςIsaïe 14:9συναντᾶτεIsaïe 21:14συναντήσουσινIsaïe 34:14συνήντησανIsaïe 34:15συναντήσεταιIsaïe 64:4