συνεδρεύω
Verbe · sunédrévô (sunédreuô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
συνεδρεύω :
I
1 siéger ensemble dans une
assemblée délibérante, Eschn. 66, 39, etc. ;
οἱ συνεδρεύοντες, Dém. 215, 21, Eschn. 64, 13, ceux qui
siègent ensemble dans une assemblée ||
2 tenir séance,
délibérer : ὑπέρ τινος, Dém. 133, 7 ; Pol. 2, 26, 4, sur qqe
ch. ; σ. τῷ λόγῳ, Arstt. Metaph. 1, 5, 14, prendre part à une discussion clans une
assemblée ; τὰ συνεδρευόμενα,
DH. 10, 13,
décisions d’une assemblée ||
II être associé, joint,
uni à, d’où :
1 accompagner,
en parl. de symptômes d’une maladie,
Gal. 7, 214
||
2 t. de
gr. être en relation avec, dat.
DH. Comp.
5 et 16.
Étym.
σύνεδρος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗