συνεργός

1 qui prête son aide ou son concours : τινι, Thc. 3, 63 ; Xén. Cyr. 8, 4, 17, etc. ; rar. τινος, Plut. Per. 31, à qqn ; abs. auxiliaire, Thc. 8, 92, etc. ; d’où en mauv. part, complice, Eur. Or. 1446, Med. 395, etc. ; avec un rég. de chose : τινος, Eur. Hipp. 676, etc. qui aide à faire qqe ch., qui aide à qqe ch. ; avec double rég. σ. τινί τινος, Xén. An. 1, 9, 21 ; Plat. Conv. 180e, qui aide qqn en qqe ch. ; avec une prép. : σ. πρός τι, Xén. Mem. 4, 3, 7 ; εἴς τι, Xén. Mem. 4, 3, 10 ; ἔν τινι, Ar. Eq. 588, qui aide pour qqe ch., en vue de qqe ch. ; avec un inf. Eur. Ion 48, pour faire qqe ch. ||

2 qui fait le même travail ou exerce la même profession, d’où collaborateur, collègue de, gén. Dém. 385, 23.