συνταράσσω

1 troubler profondément, bouleverser : κρήνην, Hdt. 9, 49, l’eau d’une source ; fig. τὴν Ἑλλάδα, Hdt. 3, 138, troubler profondément la Grèce ; πόλιν, Eur. Her. 878 ; And. 9, 39, bouleverser un État ; τὰ πράγματα, Dém. 714, 26, troubler les affaires ; fig. frapper de stupeur, de crainte, d’anxiété ; au pass. τ. τῷ θανάτῳ, Hdt. 1, 44, être bouleversé par la mort (de son fils) ; ὑπὸ νόσων, Plat. Leg. 798a, par les maladies ; abs. Ar. Lys. 7 ||

2 exciter en troublant, en agitant : πόλεμον, Pol. 4, 14, 4 ; Plut. Arist. 20, faire éclater une guerre ; τὰς πόλεις πρὸς ἀλλήλας, Eschn. 42, 8, exciter les cités les unes contre les autres ||

3 troubler en mêlant une chose avec une autre, au pass. : αἰθὴρ πόντῳ ξυντετάρακται, Eschl. Pr. 1088, le ciel est confondu avec la mer dans un bouleversement ; en parl. de soldats en désordre, Thc. 7, 81, etc.