συνᾴδω

restituée : sunadôérasmien : sunadô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
συν·ᾴδω :
1 chanter avec, abs. Eschn. 50, 3 ; σ. τὸν παιᾶνά τινι, Eschn. 49, 42 ; ou μετά τινος, Eschn. 50, 7, chanter le péan avec qqn ; en parl. d’instruments, Plut. Alc. 2 ; d’où act. chanter ensemble : τινά, Thcr. Idyl. 10, 24, qqn ||
2 fig. s’accorder avec, dat. Ar. Lys. 1088 ; Soph. O.R. 1113 ; Plat. Phæd. 92c, avec qqn ; τι, Plat. Rsp. 432a, en qqe ch. ; d’où agir de concert avec, dat. Plut. M. 55d ; abs. p. opp. à διᾴδειν, Héraclite éph. fr. 10 (Arstt. Mund. 5, 5) ||
E Poét. συναείδω, Thcr. Idyl. l. c. ; Arat. 752.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

2 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

2 occurrences · 1 livre · absent de 54 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.