συσσείω
Verbe · sussiô (susséïô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
συσ·σείω :
1 ébranler de fond en
comble, Polyen 6,
3 ; Geop. 11,
17, 4 ; au pass. Arstt. Probl. 37, 6 ||
2 faire trembler,
Spt. Ps.
28, 7 ||
3 faire chanceler :
τινά, Xénarq.
(Ath. 693c) rendre qqn
vacillant, en parl. de l’ivresse.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
6 occurrences
Job
LXX · 1- 4:14… τρόμος καὶ μεγάλως μου τὰ ὀστᾶ συνέσεισεν
Psaumes
LXX · 3- 28:8φωνὴ κυρίου συσσείοντος ἔρημον καὶ συσσείσει κύριος τὴν ἔρημον …
- 28:8φωνὴ κυρίου συσσείοντος ἔρημον καὶ συσσείσει κύριος τὴν ἔρημον Καδης
- 59:4 συνέσεισας τὴν γῆν καὶ συνετάραξας αὐτήν ἴασαι …
Aggée
LXX · 1- 2:7καὶ συσσείσω πάντα τὰ ἔθνη καὶ ἥξει τὰ …
Siracide
LXX · 1- 16:19… ἐν τῷ ἐπιβλέψαι εἰς αὐτὰ τρόμῳ συσσείονται