σωματοποιέω
restituée : sômatopuéôérasmien : sômatopoïéô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
σωματο·ποιέω-ῶ [ᾰ]
I créer un corps,
c. à d. :
1 former un corps
ou des corps, Hermès (Stob. Ecl. 1, 730) ||
2 revêtir d’un corps,
personnifier, acc. A.
Aphr. Probl. 1, 87 ; t. de gr.
Rhét. 9, 133 W.
||
II rendre corpulent,
rendre gros, fort, Pol. 3, 87, 3 ; fig. fortifier,
donner de la force à, acc. Pol. 3, 90, 4 ;
Fr. gr. 123 ;
DS. 18, 10,
etc. ; p. ext.
exalter, amplifier, Pol. fr. h. 58 ||
III réunir en un corps,
donner de la cohésion à, acc.
Pol. 2, 45, 6 ;
DS. 11, 86 ;
DL. 2, 138 ;
Artém. 4,
Præf. ; t. de gr. Rhét. 7, 60, 791 W. ;
au pass. Lgn
40, 1.
Étym.
σῶμα, ποιέω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences