σωφροσύνη
restituée : sôfrosuniérasmien : sôfrosunê· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
σωφροσύνη, ης
(ἡ) [ῠ]
litt. état sain de l’esprit ou du cœur (v. σώφρων), d’où :
I bon sens, prudence,
sagesse, Od. 23,
13 ; Thgn. 379,
702, 1138 ; p. opp. à μανία, Xén. Mem. 1, 1, 16 ||
II p.
suite :
1 modération dans les
désirs, tempérance, Plat. Conv. 196e ; Ar. Nub. 962, Pl. 563, etc. ||
2 modestie, simplicité,
Thc. 1, 84 ;
8, 64 ; Plat.
Phæd. 68c, Rsp. 430e ; Arstt. Nic. 3, 10, etc. ||
E Dor. σωφροσύνα,
Epich. (Stob.
Fl. 58, 7) ;
épq. σαοφροσύνη, Od. l. c.
Étym.
σώφρων.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
9 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
9 occurrences · 4 livres · absent de 51 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.