σύμφορος
restituée : sumforosérasmien : sumforos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
σύμφορος, anc. att.
ξύμφορος, ος,
ον :
1 qui accompagne,
gén. Hés.
Th. 593 ;
ou dat.
Hés. O.
300 ||
2 qui convient à,
dat. Hés.
O. 781 ;
Thgn. 457,
526 ; avec ἐς et l’acc. Thc. 3, 47 ; ou πρός et l’acc. Plat. Leg. 766e, etc. ; p. suite, avantageux, utile à, dat. Eur. Med. 876 ; Ar. Pl. 1162, etc. ; σύμφορόν ἐστι avec l’inf.
Hdt. 8, 60, il
est avantageux de, il est utile de, etc. ; τὸ ὑμέτερον ξ.
Thc. 5, 98,
votre avantage, p. opp. à τὸ δίκαιον ; τὰ σύμφορα
ou ξ.,
Soph. O.C.
464, etc. ce
qui est avantageux ||
Cp. -ώτερος, Thc. 3, 47 ; sup. -ώτατος, Eur. Med. 876 ; Thc. 8, 96 ; Ar. Pl. 1162.
Étym.
συμφέρω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences