σύνθεσις
restituée : sunthésisérasmien : suntésis· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
σύνθεσις, εως
(ἡ)
I au
propre, action de mettre ensemble, de composer, de combiner,
d’arranger, Plat. Phæd. 92e, etc. ; Arstt. Nic. 12, 4, 2 ; d’où
combinaison, arrangement, Arstt.
P.A. 2, 15, 2,
etc. ; particul. :
1 t. de
rhét. et de gr. arrangement de lettres, de mots,
etc. Plat.
Soph. 263d, etc. ; Arstt. Poet. 22, 5, etc. ; titre d’un ouvrage de Denys
d’Halicarnasse ; spécial. période,
D. Phal. § 8,
11 ||
2 travail de la
composition oratoire ou littéraire,
Isocr. 240b ; ou poétique, Arstt.
Poet. 6, 6 ;
DS. 5, 74 ;
ou musicale, Plut. M. 1143 b et d ; d’où composition,
ouvrage, Hpc. 562,
24 ||
3 combinaison, mélange,
mixtion (d’essences, de drogues, etc.)
Th. Od.
47 ; DS.
4, 45 ; t. de
phys. combinaison d’éléments, Arstt. P.A. 2, 1, 2, etc. ;
en gén. combinaison d’éléments qui
forment un tout, Plat. Rsp. 533b, etc. ||
4 addition, Dioph. Arithm. 1, Def. 10 ||
II fig. :
1 arrangement, pacte,
convention, Pd. P. 4, 299 ; DS. 13, 112 ; au plur. Plut. Syll. 35 ||
2 t. de
log. synthèse, Eucl.
Étym.
συντίθημι.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
16 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
16 occurrences · 6 livres · absent de 49 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
σύνθεσινExode 30:32σύνθεσινExode 30:37συνθέσεωςExode 31:11συνθέσεωςExode 35:19συνθέσειςExode 35:28σύνθεσινExode 35:28σύνθεσινExode 38:25συνθέσεωςExode 39:15συνθέσεωςExode 40:27συνθέσεωςLévitique 4:7συνθέσεωςLévitique 4:18συνθέσεωςLévitique 16:12συνθέσεωςNombres 4:16συνθέσεως2 Chroniques 13:11σύνθεσινSiracide 49:1σύνθεσινIsaïe 3:20