τέφρα
Nom · téfra (téfra)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
τέφρα, ας
(ἡ) cendre, Il.
18, 25 ; 23,
251 ; Ar. Nub. 178 ; Plat. Lys. 210a ||
E Ion. τέφρη, Il. ll. cc.
Étym. R.
indo-europ. *dhegwh-, brûler ; cf.
lat. febris,
foveō, sscr. dáhati.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
4 occurrences
Tobie
LXX · 2- 6:17… ἐὰν εἰσέλθῃς εἰς τὸν νυμφῶνα λήμψῃ τέφραν θυμιαμάτων καὶ ἐπιθήσεις ἀπὸ τῆς καρδίας …
- 8:2… τῶν λόγων Ραφαηλ καὶ ἔλαβεν τὴν τέφραν τῶν θυμιαμάτων καὶ ἐπέθηκεν τὴν καρδίαν …
Sagesse
LXX · 1- 2:3οὗ σβεσθέντος τέφρα ἀποβήσεται τὸ σῶμα καὶ τὸ πνεῦμα …
Bel et le Dragon
LXX · 1- 1:14… Δανιηλ τοῖς παιδαρίοις αὐτοῦ καὶ ἤνεγκαν τέφραν καὶ κατέσησαν ὅλον τὸν ναὸν ἐνώπιον …