τίθημι
restituée : tithimiérasmien : titêmi· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
τίθημι (f. θήσω, ao. ἔθηκα, ἔθηκας, ἔθηκε, ἔθεμεν, ἔθετε, ἔθεσαν, duel ἐθέτην ; impér. θές, θέτω, θέτε, etc., subj. θῶ, opt. θείην, inf. θεῖναι, part…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
540 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
540 occurrences · 52 livres · absent de 3 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
500 premières occurrences sur 540.
ἔθετοGenèse 1:17ἔθετοGenèse 2:8ἔθετοGenèse 2:15θήσωGenèse 3:15ἔθετοGenèse 4:15τίθημιGenèse 9:13ἔθηκενGenèse 15:10θήσομαιGenèse 17:2τέθεικάGenèse 17:5θήσωGenèse 17:6θὲςGenèse 24:2ἔθηκενGenèse 24:9ἔθηκενGenèse 28:11ἔθηκενGenèse 30:41ἐτίθειGenèse 30:42θὲςGenèse 31:37θήσωGenèse 32:13ἔθετοGenèse 40:3ἔθετοGenèse 41:10ἔθηκενGenèse 41:48ἔθηκενGenèse 41:48ἔθετοGenèse 42:17ἔθετοGenèse 42:30ἔθετοGenèse 47:26ἔθηκενGenèse 48:20ἔθηκανGenèse 50:26ἔθηκενExode 2:3θήσουσινExode 12:7ἔθετοExode 15:25θήσωExode 23:31θήσειςExode 26:33θήσειςExode 26:35θήσειςExode 26:35θήσειςExode 28:12θήσειςExode 28:29θήσειςExode 29:12θήσειςExode 30:6θήσειςExode 30:18θήσειςExode 30:36θέσθεExode 32:27θήσωExode 33:22τίθημίExode 34:10θῇςExode 34:12θῇςExode 34:15θήσειςExode 34:26τέθειμαίExode 34:27θήσειςExode 40:3θήσειςExode 40:5θήσειςExode 40:6ἔθηκενExode 40:22ἔθηκενExode 40:24ἔθηκενExode 40:26ἔθηκενExode 40:29θήσετεLévitique 26:1θήσωLévitique 26:11θήσωLévitique 26:19θήσωLévitique 26:30θήσωLévitique 26:31θήσειςNombres 17:19θὲςNombres 21:8θῇςNombres 24:21θῇNombres 24:23θήσειςDeutéronome 14:28θήσειDeutéronome 26:4θήσειDeutéronome 27:15θήσετεDeutéronome 31:26θήσειςJosué 2:18θέτεJosué 4:3ἔθηκανJosué 4:18ἔθηκανJosué 7:23ἔθηκενJosué 8:28ἔθηκενJosué 21:42ἔθηκενJosué 22:25ἔθηκανJosué 24:31ἔθηκενJuges 4:21θήσωJuges 6:18ἔθηκενJuges 6:19θὲςJuges 6:20τίθημιJuges 6:37ἔθηκενJuges 7:22ἔθηκενJuges 8:31ἔθηκανJuges 8:33θεῖναιJuges 9:24ἔθηκανJuges 9:25ἔθηκενJuges 9:48ἔθηκανJuges 11:11ἔθηκαJuges 12:3ἔθηκενJuges 15:4ἔθηκενJuges 16:3ἔθηκενJuges 16:3ἔθηκανJuges 18:21ἔθηκανJuges 18:31θέσθεJuges 19:30ἔθηκανJuges 20:29ἔθηκανJuges 20:36ἔθηκενRuth 4:16θήσετε1 Samuel 6:8θήσετε1 Samuel 6:8ἔθεντο1 Samuel 6:11ἔθεντο1 Samuel 6:15θήσεται1 Samuel 8:11θέσθαι1 Samuel 8:12θῇς1 Samuel 9:20ἔθετο1 Samuel 9:22θεῖναι1 Samuel 9:23τέθειταί1 Samuel 9:24ἔθηκεν1 Samuel 10:25θήσομαι1 Samuel 11:2ἔθετο1 Samuel 11:11θέσθαι1 Samuel 15:19ἔθετο1 Samuel 17:40ἔθηκεν1 Samuel 17:54ἔθετο1 Samuel 19:5ἔθετο1 Samuel 19:13ἔθετο1 Samuel 19:13ἔθετο1 Samuel 21:13θέσθαι1 Samuel 22:13ἔθετο1 Samuel 25:18θέσθω1 Samuel 25:25θήσομαί1 Samuel 28:2ἐθέμην1 Samuel 28:21θῇς1 Samuel 29:10θήσομαι2 Samuel 7:10θέσθαι2 Samuel 7:23ἔθετο2 Samuel 8:6ἔθετο2 Samuel 8:14ἔθηκεν2 Samuel 11:16ἔθηκεν2 Samuel 12:31θῇς2 Samuel 13:20θέσθω2 Samuel 13:33ἔθηκεν2 Samuel 14:3θέσθαι2 Samuel 14:7ἔθετο2 Samuel 14:19θήσουσιν2 Samuel 18:3θήσουσιν2 Samuel 18:3θέσθαι2 Samuel 19:20ἔθηκας2 Samuel 19:29ἔθεντο2 Samuel 20:18ἔθετο2 Samuel 22:12τιθεὶς2 Samuel 22:34ἔθετό2 Samuel 23:5ἔθετο1 Rois 2:15ἐτέθη1 Rois 2:19ἔθετό1 Rois 2:24θήσομαι1 Rois 5:23ἔθετο1 Rois 7:25ἔθηκεν1 Rois 8:9ἐθέμην1 Rois 8:21θέσθαι1 Rois 9:3ἔθετό1 Rois 10:9ἔθετο1 Rois 10:26θέσθαι1 Rois 11:36ἔθετο1 Rois 12:29θέτε1 Rois 13:31θέσθαι1 Rois 14:21ἔθηκεν1 Rois 18:42θήσομαι1 Rois 19:2ἔθεντο1 Rois 21:12θοῦ1 Rois 21:24ἔθεσαν1 Rois 21:32θήσεις1 Rois 21:34ἔθετο1 Rois 21:34θέσθαι1 Rois 22:27θέτε2 Rois 2:20θῶμεν2 Rois 4:10ἔθηκεν2 Rois 4:34ἔθηκεν2 Rois 8:11ἔθηκαν2 Rois 9:13ἔθηκαν2 Rois 10:7θέτε2 Rois 10:8ἔθηκεν2 Rois 11:18ἔθεντο2 Rois 13:7ἔθηκαν2 Rois 17:29ἔθηκεν2 Rois 17:34ἔθηκεν2 Rois 18:11θήσω2 Rois 19:28θήσω2 Rois 21:4ἔθηκεν2 Rois 21:7θήσω2 Rois 21:7ἔθηκαν1 Chroniques 10:10ἔθηκαν1 Chroniques 10:10θήσομαι1 Chroniques 17:9θέσθαι1 Chroniques 17:21ἔθετο1 Chroniques 18:6ἔθετο1 Chroniques 18:13ἔθηκεν2 Chroniques 1:15ἔθηκεν2 Chroniques 4:6ἔθηκεν2 Chroniques 4:7ἔθηκεν2 Chroniques 4:8ἔθηκεν2 Chroniques 4:10ἔθηκεν2 Chroniques 5:10ἔθηκα2 Chroniques 6:11ἔθηκεν2 Chroniques 6:13ἔθετο2 Chroniques 9:25τεθήτω2 Chroniques 24:8ἔθηκαν2 Chroniques 31:6ἔθετο2 Chroniques 32:6ἔθηκεν2 Chroniques 33:7θήσω2 Chroniques 33:7ἔθηκαν2 Chroniques 35:3ἔθηκεν2 Chroniques 36:7ἔθηκανEsdras A' 3:8τιθεμένωνEsdras A' 6:8τεθῇEsdras A' 6:25ἐτέθηEsdras 4:19θέτεEsdras 4:21ἔθηκενEsdras 5:3ἔθηκενEsdras 5:9ἔθετοEsdras 5:13θὲςEsdras 5:15ἐτέθηEsdras 5:17ἔθηκενEsdras 6:1ἔθηκενEsdras 6:3ἔθηκενEsdras 6:3ἐτέθηEsdras 6:5ἐτέθηEsdras 6:8ἐτέθηEsdras 6:11ἔθηκαEsdras 6:12ἐτέθηEsdras 7:13ἔθηκαEsdras 7:21ἔθηκαEsdras 8:17ἐθήκαμενNéhémie 5:10θῶEsther 4:17ἔθηκανEsther 4:17ἔθετοEsther 9:24ἔθηκενJudith 1:14ἔθετοJudith 2:2ἔθηκανJudith 5:1ἔθεντοJudith 5:11θήσουσίνJudith 6:7θήσειJudith 8:23θήσωJudith 11:19ἐτίθετοJudith 12:1θήσεινJudith 16:4θὲςTobie 6:4ἔθηκαν1 Maccabées 1:34ἔθεντο1 Maccabées 1:53ἔθετο1 Maccabées 9:51ἔθετο1 Maccabées 9:52ἔθετο1 Maccabées 9:53θεῖναι1 Maccabées 10:4θεῖναι1 Maccabées 10:4ἔθετο1 Maccabées 10:65τεθήτω1 Maccabées 11:37ἔθετο1 Maccabées 11:66ἔθετο1 Maccabées 12:34ἔθετο1 Maccabées 13:33ἔθετο1 Maccabées 13:53ἔθετο1 Maccabées 14:3θέσθαι1 Maccabées 14:23ἔθεντο1 Maccabées 14:26ἔθετο1 Maccabées 14:33ἔθετο1 Maccabées 14:34ἔθεντο1 Maccabées 14:35θέσθαι1 Maccabées 14:46θέσθαι1 Maccabées 14:48θέσθαι1 Maccabées 14:49τιθέμενοι2 Maccabées 4:15θέσθαι2 Maccabées 5:21ἐτίθετο2 Maccabées 7:12ἔθεσαν2 Maccabées 14:21τιθέμενοι3 Maccabées 1:17θέμενος3 Maccabées 2:24θήσεσθαι3 Maccabées 5:43τιθέμενοι3 Maccabées 6:34ἔθετο4 Maccabées 4:23τιθέναι4 Maccabées 8:12θήσομαιPsaumes 11:6θήσομαιPsaumes 12:3ἔθεντοPsaumes 16:11ἔθετοPsaumes 17:12ἔθετοPsaumes 17:33ἔθουPsaumes 17:35ἔθετοPsaumes 18:5ἔθηκαςPsaumes 20:4θήσειςPsaumes 20:10θήσειςPsaumes 20:13τιθεὶςPsaumes 32:7ἐθέμηνPsaumes 38:2ἔθουPsaumes 38:6ἔθουPsaumes 43:14ἔθουPsaumes 43:15ἔθετοPsaumes 45:9θέσθεPsaumes 47:14ἔθεντοPsaumes 48:15ἐτίθειςPsaumes 49:18ἐτίθειςPsaumes 49:20ἔθετοPsaumes 51:9ἔθουPsaumes 55:9θεμένουPsaumes 65:9ἔθουPsaumes 65:11ἐθέμηνPsaumes 68:12ἔθεντοPsaumes 72:9ἔθουPsaumes 72:18τίθεσθαιPsaumes 72:28ἔθεντοPsaumes 73:4ἔθετοPsaumes 77:5θῶνταιPsaumes 77:7ἔθετοPsaumes 77:43ἔθεντοPsaumes 78:1ἔθεντοPsaumes 78:2ἔθουPsaumes 79:7ἔθετοPsaumes 80:6θοῦPsaumes 82:12θοῦPsaumes 82:14θήσειPsaumes 83:4ἔθετοPsaumes 83:7θήσειPsaumes 84:14ἔθεντόPsaumes 87:7ἔθεντόPsaumes 87:9ἐθέμηνPsaumes 88:20θήσομαιPsaumes 88:26θήσομαιPsaumes 88:28θήσομαιPsaumes 88:30ἔθουPsaumes 88:41ἔθουPsaumes 89:8ἔθουPsaumes 90:9τιθεὶςPsaumes 103:3ἔθουPsaumes 103:9ἔθουPsaumes 103:20ἔθετοPsaumes 104:27ἔθετοPsaumes 104:32ἔθετοPsaumes 106:33ἔθετοPsaumes 106:35ἔθετοPsaumes 106:41ἔθεντοPsaumes 108:5θῶPsaumes 109:1ἔθεντοPsaumes 118:110θήσομαιPsaumes 131:11ἔθηκαςPsaumes 138:5ἔθεντόPsaumes 139:6θοῦPsaumes 140:3τιθεὶςPsaumes 147:3ἔθετοPsaumes 148:6ἔθετοOdes 4:4ἔθουOdes 12:8ἔθουOdes 12:8ἔθετοProverbes 2:18ἐτίθειProverbes 8:28ἔθεντοProverbes 22:28θῇςEcclésiaste 7:21ἔθεντόCantique des cantiques 1:6ἔθετόCantique des cantiques 6:12θέςCantique des cantiques 8:6ἔθουJob 7:20ἔθουJob 10:12ἔθουJob 11:13θήσωJob 13:14ἔθουJob 13:27ἔθουJob 14:5ἔθουJob 17:6ἔθηκανJob 17:12ἔθετοJob 19:8τεθῆναιJob 19:23ἐτέθηJob 20:4θέντεςJob 21:5θήσῃJob 22:24ἔθετοJob 24:15θήσειJob 24:25ἔθετοJob 28:3θείηJob 29:2ἐτίθετόJob 29:7ἐθέμηνJob 31:1ἐθέμηνJob 31:25ἔθεντοJob 32:3ἔθετοJob 33:11θέσθαιJob 34:19θήσειJob 34:23ἔθετοJob 36:28ἔθετοJob 37:15ἔθετοJob 38:5ἐθέμηνJob 38:9ἐθέμηνJob 38:10ἔθουJob 38:14ἐθέμηνJob 39:6θήσωJob 40:4θήσεταιJob 40:28ἔθεντοSagesse 1:16θέντεςSagesse 4:14θήσωSagesse 6:22ἔθηκενSagesse 10:21ἔθηκενSagesse 13:15ἐθέμηνSiracide 0:30θήσειςSiracide 7:6θήσειSiracide 14:26ἔθηκενSiracide 17:4ἔθηκενSiracide 17:8θὲςSiracide 29:11ἔθηκενSiracide 33:9ἐτέθησανSiracide 44:18θεὶςSiracide 50:28ἔθουPsaumes de Salomon 9:9ἔθεντοPsaumes de Salomon 17:6θήσονταιOsée 2:2θήσομαιOsée 2:5θήσομαιOsée 2:14θήσομαιOsée 4:7ἔθηκενOsée 4:17θήσομαίOsée 11:8ἔθετοOsée 13:1θήσομαιMichée 1:6θήσομαιMichée 1:7θήσομαιMichée 2:12θήσομαιMichée 4:7θήσομαιMichée 4:13θήσομαιMichée 4:13ἔθηκενAmos 5:7θήσομαιAmos 8:10ἔθετοJoël 1:7θῇςAbdias 1:4ἔθηκανAbdias 1:7θήσομαιNahum 1:14θήσομαίNahum 3:6ἔθετοHabacuc 3:4θήσειSophonie 2:13θήσομαιSophonie 3:19θέσθεAggée 1:7θέσθεAggée 2:15θεῖναιAggée 2:15θέσθεAggée 2:18θήσομαίAggée 2:23θήσουσινZacharie 5:11τίθημιZacharie 12:2θήσομαιZacharie 12:3θήσομαιZacharie 12:6θέσθεMalachie 1:1θῆσθεMalachie 2:2τίθεσθεMalachie 2:2τιθέντεςIsaïe 5:20τιθέντεςIsaïe 5:20θεῖναιIsaïe 10:6θήσειIsaïe 10:28θεῖναιIsaïe 13:9θήσωIsaïe 14:13θεὶςIsaïe 14:17θήσωIsaïe 14:23θήσωIsaïe 14:23θήσειIsaïe 22:18ἔθηκαςIsaïe 25:2θήσειIsaïe 26:1θήσειIsaïe 27:4ἠθέτηκαIsaïe 27:4θῶσινIsaïe 27:9ἐθήκαμενIsaïe 28:15θήσωIsaïe 28:17θήσωIsaïe 29:3θήσουσινIsaïe 29:21ἔθηκαIsaïe 37:25θήσουσινIsaïe 41:7θήσειςIsaïe 41:15θήσωIsaïe 41:19θῇIsaïe 42:4θήσωIsaïe 42:15ἔθεντοIsaïe 42:25θῶσινIsaïe 46:7ἔθηκενIsaïe 49:2ἔθηκένIsaïe 49:2τέθεικάIsaïe 49:6θήσωIsaïe 49:11θήσωIsaïe 50:2θήσωIsaïe 50:3ἔθηκένIsaïe 50:4ἔθηκαIsaïe 50:7θήσωIsaïe 51:3θεῖσαIsaïe 51:10θήσωIsaïe 51:16ἔθηκαςIsaïe 51:23θήσωIsaïe 54:12ἔθηκαςIsaïe 57:8θήσωIsaïe 60:15θεὶςIsaïe 63:11τέθεικάJérémie 1:5θήσουσινJérémie 1:15τέθεικάJérémie 1:18ἔθεσθεJérémie 2:7θεῖναιJérémie 4:7θήσομαιJérémie 9:10ἐτέθηJérémie 12:11τιθέμενοςJérémie 12:11τεθήσονταιJérémie 13:16θῶJérémie 22:6θήσομαιJérémie 25:12θήσωJérémie 25:18θήσειJérémie 27:3ἔθετοJérémie 28:16θεῖναιJérémie 28:29θεῖναιJérémie 32:18ἔθηκαJérémie 35:14θήσειςJérémie 39:14ἔθηκανJérémie 39:34ἐθέμηνJérémie 41:13θὲςJérémie 45:12θήσωJérémie 47:4θέντεςJérémie 49:17θήσειJérémie 50:10ἔθηκαςBaruch 2:26ἔθετόLamentations 3:11ἔθηκαςLamentations 3:45θήσειςÉzéchiel 4:1θήσειςÉzéchiel 4:3