ταλαιπωρία
restituée : talépôriaérasmien : talaïpôria· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ταλαιπωρία, ας
(ἡ) [τᾰ]
1 peine, fatigue, misère,
Thc. 4, 118 ;
And. 22, 1 ;
Pol. 3, 17, 8 ;
au plur. Hdt.
6, 11 et 21 ; particul. souffrance, Thc.
2, 49 ||
2 p.
suite, travail fatigant, Hpc.
Aër. 293
||
3 travail, exercice,
en gén. Hpc.
Art. 821
||
E Ion. -ίη, Hdt. Hpc. ll. cc.
Étym.
ταλαίπωρος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
29 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
29 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ταλαιπωρίαν2 Maccabées 6:9ταλαιπωρίαν3 Maccabées 4:12ταλαιπωρίαςPsaumes 11:6ταλαιπωρίαPsaumes 13:3ταλαιπωρίανPsaumes 31:4ταλαιπωρίαςPsaumes 39:3ταλαιπωρίανPsaumes 68:21ταλαιπωρίαςPsaumes 87:19ταλαιπωρίαιςPsaumes 139:11ταλαιπωρίανJob 30:3ταλαιπωρίαςOsée 9:6ταλαιπωρίᾳMichée 2:4ταλαιπωρίανAmos 3:10ταλαιπωρίανAmos 5:9ταλαιπωρίαJoël 1:15ταλαιπωρίαςJoël 1:15ταλαιπωρίανHabacuc 1:3ταλαιπωρίαHabacuc 2:17ταλαιπωρίαIsaïe 47:11ταλαιπωρίαIsaïe 59:7ταλαιπωρίαIsaïe 60:18ταλαιπωρίανJérémie 4:20ταλαιπωρίαJérémie 6:7ταλαιπωρίαJérémie 6:26ταλαιπωρίανJérémie 15:8ταλαιπωρίανJérémie 20:8ταλαιπωρίαιJérémie 28:35ταλαιπωρίαJérémie 28:56ταλαιπωρίανÉzéchiel 45:9