τρέμω
restituée : trémôérasmien : trémô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
τρέμω (seul.
prés. et impf.)
1 trembler, s’agiter,
s’ébranler, Il. 13,
18 ; Eur. Med. 1170, etc. ; en parl. de la voix,
Arstt. Probl.
11, 62 ||
2 trembler de crainte,
Il. 10, 390 ;
Od. 11, 527 ;
Eur. Ion
1452, etc. ;
joint à δεδιώς,
Dém. 314, 24 ;
περί τινος, Plat. Rsp. 554d ; Ant. 118, 35 ; ἕνεκά τινος, Ant.
120, 11 ; ou
avec l’acc.: τι, Soph. O.C. 256 ; Ar. Eq. 266, etc. ; Plat. Parm. 137a, au sujet de qqe
ch. ; avec l’inf. Eschl. Sept. 419 ; Soph. O.C. 159 ; craindre de,
etc. ; avec
μή, Soph.
O.R. 947 ;
Eur. Andr.
808, 1057, craindre que.
Étym. R.
indo-europ. *trem-, trembler ; cf.
lat. tremō.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
12 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
12 occurrences · 8 livres · absent de 47 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.