τρισσῶς
Adverbe · trissôs (trissôs)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
τρισσῶς, att.
τριττῶς, adv.
triplement, Anth. 12,
113 ; τριττῶς, DH. Lys. 14.
Étym.
τρισσός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
6 occurrences
1 Samuel
LXX · 1- 20:12… πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυιδ …
1 Rois
LXX · 2- 7:41… μέλαθρα τρία καὶ χώρα ἐπὶ χώραν τρισσῶς
- 7:42… καὶ ἀπὸ τοῦ θυρώματος ἐπὶ θύραν τρισσῶς
Proverbes
LXX · 1- 22:20καὶ σὺ δὲ ἀπόγραψαι αὐτὰ σεαυτῷ τρισσῶς εἰς βουλὴν καὶ γνῶσιν ἐπὶ τὸ …
Ézéchiel
LXX · 2- 16:30… πάντα ἔργα γυναικὸς πόρνης καὶ ἐξεπόρνευσας τρισσῶς
- 41:16… τῶν θυρίδων καὶ αἱ θυρίδες ἀναπτυσσόμεναι τρισσῶς εἰς τὸ διακύπτειν