τροφή

restituée : trofiérasmien : trofê· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

τροφή, ῆς (ἡ)

I act. :

1 action de nourrir, nourriture, Hdt. 2, 3 ; Eschl. Ag. 729 ; Soph. Aj. 510, etc. ; au plur. Eschl. Ag. 1159, etc. ; Att. ; ἐν τροφαῖσιν, Eschl. Sept. 665, tandis qu’il était en nourrice, p. opp. à ἐφηϐήσας, d’où éducation, Eur. Hec. 599 ; joint à παιδεία, Plat. 1 Alc. 122b ; et en gén. soin, entretien (d’animaux) Hdt. 2, 65 ; Att. ; au pl. Pd. O. 4, 24 ||

2 nourriture, aliment, Hdt. 3, 48 ; Ath. 11d ; particul. approvisionnements d’une armée, Thc. 8, 57, etc. ; en gén. ressources d’une armée, Thc. 6, 93 ; 7, 84, 6 ; p. suite, ce qui procure de la nourriture, ce qui fait vivre, Soph. Ph. 1126 ; au plur. Plat. Prot. 322a ||

3 genre de vie, vie, Soph. O.C. 338, 446 ; Aj. 499 ; Plat. Phæd. 81d ||

II pass. nourrisson, d’où :

1 génération, rejetons, Soph. O.R. 1 ||

2 petit d’un animal, Eur. Cycl. 189 ||

E Dor. τροφά [ᾱ] Soph. Ph. 1126.

Étym. τρέφω.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

31 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

31 occurrences · 15 livres · absent de 40 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.