φαυλότης

restituée : favlotisérasmien : faulotês· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

φαυλότης, ητος (ἡ) qualité ou condition inférieure, d’où :

A en mauv. part :

I au propre, mauvais état d’une chose (d’un vêtement, Xén. Cyr. 2, 4, 5 ; d’aliments, Xén. Cyr. 5, 2, 16, etc.) ; pauvreté du sol, Plat. Leg. 745d, etc. ; p. opp. à ἐπιείκεια, Arstt. Nic. 10, 5, 6 ||

II fig. ou au mor. :

1 perversion (d’une institution, etc.) Arstt. Nic. 8, 10, 3 ||

2 perversité, méchanceté, Plat. Leg. 646b ||

3 ignorance, Plat. Hipp. ma. 286d ||

4 sottise, stupidité, Hpc. Art. 837 ; Eur. fr. 642 ; Xén. Mem. 4, 2, 39 ||

B en b. part, simplicité, Xén. Hell. 4, 1, 30 ; Ages. 11, 11.

Étym. φαῦλος.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

1 occurrence dans la Septante

Répartition · Septante

hapax legomenon

1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Occurrences

φαυλότητοςSagesse 4:12