φρικώδης
Adjectif · frikôdis (frikôdês)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
φρικώδης, ης, ες
[ῑ]
I pass. :
1 hérissé, raboteux,
Hpc. ||
2 accompagné de frisson,
Hpc. Epid.
1, 949 ; Aph.
1247, etc.
||
II act. qui fait frissonner, effrayant, terrible,
Eur. Hipp.
1202 ; Ar.
Ran. 1336 ;
And. 5, 5 ;
Arstt. Mir.
130, 2, etc. ;
particul. qui inspire un effroi sacré,
une sainte horreur, Plut. T. Gracch. 21 ;
Arstd. t. 1,
256 ||
Cp. -έστερος, Arstd.
t. 1, 297 ; sup. -έστατος, Luc. Philops. 31.
Étym.
φρίξ, -ωδης.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗