φυλάσσω
restituée : fulassôérasmien : fulassô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
φυλάσσω, att. -άττω (f. -άξω, ao. ἐφύλαξα, pf. seul. en compos. πεφύλαχα ; réc. πεφύλακα ; pass. f. φυλαχθήσομαι, ao. ἐφυλάχθην, pf. πεφύλαγμαι) [ῠ] …
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
457 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
457 occurrences · 42 livres · absent de 13 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
φυλάσσεινGenèse 2:15φυλάσσεινGenèse 3:24φυλάξουσινGenèse 18:19ἐφύλαξενGenèse 26:5φυλάξωGenèse 30:31φύλαξαιGenèse 31:24φύλαξαιGenèse 31:29φυλαχθήτωGenèse 41:35πεφυλαγμέναGenèse 41:36φυλάξεσθεExode 12:17φυλάξεσθεExode 12:24φυλάξεσθεExode 12:25φυλάξεσθεExode 13:10φυλάξῃςExode 15:26φυλάξητεExode 19:5φυλάσσουσινExode 20:6φυλάξαιExode 22:6φυλάξαιExode 22:9φυλάξασθεExode 23:13φυλάξασθεExode 23:15φυλάξῃExode 23:20φυλάξητεExode 23:22φυλάξεσθεExode 31:13φυλάξεσθεExode 31:14φυλάξουσινExode 31:16φυλάξῃExode 34:18φυλάξεσθεLévitique 8:35φυλάξεσθεLévitique 18:4φυλάξεσθεLévitique 18:5φυλάξεσθεLévitique 18:26φυλάξετεLévitique 18:30φυλάξεσθεLévitique 19:3φυλάξεσθεLévitique 19:19φυλάξεσθεLévitique 19:30φυλάξεσθεLévitique 19:37φυλάξεσθεLévitique 20:8φυλάξασθεLévitique 20:22φυλάξονταιLévitique 22:9φυλάξετεLévitique 22:31φυλάξασθεLévitique 25:18φυλάξεσθεLévitique 26:2φυλάσσησθεLévitique 26:3φυλάξουσινNombres 1:53φυλάξουσινNombres 3:7φυλάξουσινNombres 3:8φυλάξουσινNombres 3:10φυλάσσοντεςNombres 3:28φυλάσσεινNombres 3:32φυλάσσοντεςNombres 3:38φυλάξαιNombres 6:24φυλάσσεινNombres 8:26φυλάξονταιNombres 9:19ἐφυλάξαντοNombres 9:23φυλάξονταιNombres 18:3φυλάξονταιNombres 18:4φυλάξεσθεNombres 18:5φυλάξῃNombres 22:35φυλάξωNombres 23:12φυλάσσουσινNombres 31:30φυλάσσουσινNombres 31:47φυλάσσεσθεDeutéronome 4:2φυλάξεσθεDeutéronome 4:6φύλαξονDeutéronome 4:9φυλάξεσθεDeutéronome 4:15φυλάξῃDeutéronome 4:40φυλάξεσθεDeutéronome 5:1φυλάσσουσινDeutéronome 5:10φύλαξαιDeutéronome 5:12φυλάσσεσθαιDeutéronome 5:15φυλάσσεσθαιDeutéronome 5:29φυλάξεσθεDeutéronome 5:32φυλάσσεσθαιDeutéronome 6:2φύλαξαιDeutéronome 6:3φυλάσσωνDeutéronome 6:17φυλάξῃDeutéronome 6:17φυλασσώμεθαDeutéronome 6:25φυλάσσωνDeutéronome 7:9φυλάσσουσινDeutéronome 7:9φυλάξῃDeutéronome 7:11φυλάξητεDeutéronome 7:12φυλάξεσθεDeutéronome 8:1φυλάξῃDeutéronome 8:2φυλάξῃDeutéronome 8:6φυλάξαιDeutéronome 8:11φυλάσσεσθαιDeutéronome 10:13φυλάξῃDeutéronome 11:1φυλάξεσθεDeutéronome 11:8φυλάξεσθεDeutéronome 11:32φυλάξετεDeutéronome 12:1φυλάσσουDeutéronome 12:28φυλάξῃDeutéronome 13:1φυλάξεσθεDeutéronome 13:5φυλάσσεινDeutéronome 13:19φυλάσσεινDeutéronome 15:5φύλαξαιDeutéronome 16:1φυλάξῃDeutéronome 16:12φυλάξῃDeutéronome 17:10φυλάσσεσθαιDeutéronome 17:19φυλάξῃDeutéronome 23:10φυλάξῃDeutéronome 23:24φυλάξῃDeutéronome 24:8φυλάξασθεDeutéronome 24:8φυλάξεσθεDeutéronome 26:16φυλάσσεσθαιDeutéronome 26:17φυλάσσεινDeutéronome 26:18φυλάσσεσθεDeutéronome 27:1φυλάσσεινDeutéronome 28:1φυλάσσεινDeutéronome 28:13φυλάσσεινDeutéronome 28:15φυλάξαιDeutéronome 28:45φυλάξεσθεDeutéronome 29:8φυλάσσεσθαιDeutéronome 30:10φυλάσσεσθαιDeutéronome 30:16φυλάσσεινDeutéronome 32:46ἐφύλαξενDeutéronome 33:9φυλάσσεσθαιJosué 1:7φυλάξασθεJosué 6:18φυλάσσεινJosué 10:18ἐφυλάξασθεJosué 22:3φυλάξασθεJosué 22:5φυλάξασθαιJosué 22:5φυλάσσεινJosué 23:6φυλάξασθεJosué 23:11φυλάσσοντεςJuges 1:24φυλάσσονταιJuges 2:22ἐφύλαξανJuges 2:22φυλάσσονταςJuges 7:19φύλαξαιJuges 13:4φυλάξεταιJuges 13:13φυλάξεταιJuges 13:14ἐφύλαξεν1 Samuel 1:12φυλάσσειν1 Samuel 7:1ἐφύλαξας1 Samuel 13:13ἐφύλαξας1 Samuel 13:14φύλαξαι1 Samuel 19:2φυλάξαι1 Samuel 19:11πεφυλαγμένα1 Samuel 21:5πεφύλαξαι1 Samuel 22:23πεφύλακα1 Samuel 25:21φυλάσσεις1 Samuel 26:15φυλάσσοντες1 Samuel 26:16φυλάσσειν1 Samuel 29:11φυλάξαι1 Samuel 30:23φυλάσσειν2 Samuel 11:16φυλάσσειν2 Samuel 15:16φυλάσσειν2 Samuel 16:21φυλάξατέ2 Samuel 18:12φυλάσσειν2 Samuel 20:3ἐφυλάξατο2 Samuel 20:10ἐφύλαξα2 Samuel 22:22φυλάξεις2 Samuel 22:44πεφυλαγμένην2 Samuel 23:5φυλάξεις1 Rois 2:3φυλάσσειν1 Rois 2:3φυλάξωσιν1 Rois 2:4ἐφύλαξας1 Rois 2:43ἐφύλαξας1 Rois 3:6φυλάσσειν1 Rois 3:14φυλάσσων1 Rois 8:23ἐφύλαξας1 Rois 8:24φύλαξον1 Rois 8:25φυλάξωνται1 Rois 8:25φυλάσσειν1 Rois 8:58φυλάσσειν1 Rois 8:61φυλάξῃς1 Rois 9:4φυλάξητε1 Rois 9:6φυλάξασθαι1 Rois 11:10ἐφύλαξας1 Rois 11:11φυλάξῃς1 Rois 11:38φυλάξασθαι1 Rois 11:38ἐφύλαξας1 Rois 13:21φυλάσσοντες1 Rois 14:27φύλαξον1 Rois 21:39φύλαξαι2 Rois 6:9ἐφυλάξατο2 Rois 6:10ἐφύλασσεν2 Rois 9:14ἐφύλαξεν2 Rois 10:31φυλάξετε2 Rois 11:5φυλάξετε2 Rois 11:6φυλάξουσιν2 Rois 11:7φυλάσσοντες2 Rois 12:10φυλασσόντων2 Rois 17:9φυλάξατε2 Rois 17:13ἐφύλαξαν2 Rois 17:15ἐφύλαξεν2 Rois 17:19φυλάσσεσθε2 Rois 17:37ἐφύλαξεν2 Rois 18:6φυλασσόντων2 Rois 18:8φυλάξουσιν2 Rois 21:8φυλάσσοντες2 Rois 22:4φυλάσσειν2 Rois 23:3φυλάσσουσιν2 Rois 23:4φυλάσσοντας2 Rois 25:18φυλάσσοντες1 Chroniques 9:19φυλάσσοντες1 Chroniques 9:19φυλάσσειν1 Chroniques 9:23ἐφύλαξεν1 Chroniques 10:13φυλάσσεσθαι1 Chroniques 22:12φυλάξῃς1 Chroniques 22:13φυλάξουσιν1 Chroniques 23:32φυλάσσοντες1 Chroniques 26:10φυλάξασθαι1 Chroniques 28:7φυλάξασθε1 Chroniques 28:8φύλαξον1 Chroniques 29:18φυλάσσων2 Chroniques 6:14ἐφύλαξας2 Chroniques 6:15φύλαξον2 Chroniques 6:16φυλάξωσιν2 Chroniques 6:16φυλάξῃ2 Chroniques 7:17φυλάσσοντας2 Chroniques 12:10φυλάσσοντες2 Chroniques 12:11φυλάσσομεν2 Chroniques 13:11φυλάσσετε2 Chroniques 19:7φυλασσέτω2 Chroniques 23:6φυλάσσωνται2 Chroniques 33:8φυλάσσοντες2 Chroniques 34:9φυλάσσουσαν2 Chroniques 34:22φυλάσσειν2 Chroniques 34:31φυλάσσοντεςEsdras A' 3:4φυλάσσετεEsdras A' 8:58πεφυλαγμένοιEsdras 4:22φυλάσσωνNéhémie 1:5φυλάσσουσινNéhémie 1:5ἐφυλάξαμενNéhémie 1:7φυλάξητεNéhémie 1:9φυλάσσοντεςNéhémie 2:16φυλάσσωνNéhémie 9:32φυλάσσεσθαιNéhémie 10:30ἐφύλαξανNéhémie 12:45φυλάσσοντεςNéhémie 13:22φυλασσόντωνEsther 1:1φυλάσσεινEsther 6:2φυλάσσοντεςJudith 7:5φυλάσσουσινJudith 13:11ἐφύλαξεν1 Maccabées 2:53φυλάξονται1 Maccabées 8:26φυλάξονται1 Maccabées 8:28φυλάσσειν1 Maccabées 10:32φυλάσσωσιν1 Maccabées 12:34φυλάσσοντες3 Maccabées 3:3φυλάξαι4 Maccabées 5:29φυλάσσοντες4 Maccabées 6:18φυλάσσοντας4 Maccabées 15:10ἐφύλασσον4 Maccabées 18:7φυλάξειςPsaumes 11:8φύλαξόνPsaumes 15:1ἐφύλαξαPsaumes 16:4φύλαξόνPsaumes 16:8ἐφύλαξαPsaumes 17:22φυλάξομαιPsaumes 17:24φυλάσσειPsaumes 18:12φυλάσσεινPsaumes 18:12φύλαξονPsaumes 24:20φυλάσσειPsaumes 33:21φυλαχθήσονταιPsaumes 36:28φύλαξονPsaumes 36:34φύλασσεPsaumes 36:37φυλάξωPsaumes 38:2φυλάξουσινPsaumes 55:7ἐφύλαξενPsaumes 58:1φυλάξωPsaumes 58:10φυλάσσοντεςPsaumes 70:10ἐφύλαξανPsaumes 77:10ἐφυλάξαντοPsaumes 77:56φύλαξονPsaumes 85:2φυλάξωPsaumes 88:29φυλάξωσινPsaumes 88:32φυλάσσειPsaumes 96:10ἐφύλασσονPsaumes 98:7φυλάσσουσινPsaumes 102:18φυλάξωσινPsaumes 104:45φυλάσσοντεςPsaumes 105:3φυλάξειPsaumes 106:43φυλάσσωνPsaumes 114:6φυλάξασθαιPsaumes 118:4φυλάξασθαιPsaumes 118:5φυλάξωPsaumes 118:8φυλάσσεσθαιPsaumes 118:9φυλάξωPsaumes 118:17φυλάξωPsaumes 118:34φυλάξωPsaumes 118:44ἐφύλαξαPsaumes 118:55φυλάξασθαιPsaumes 118:57φυλάξασθαιPsaumes 118:60φυλασσόντωνPsaumes 118:63ἐφύλαξαPsaumes 118:67φυλάξωPsaumes 118:88φυλάξωPsaumes 118:101φυλάξασθαιPsaumes 118:106φυλάξωPsaumes 118:134ἐφύλαξανPsaumes 118:136φυλάξωPsaumes 118:146ἐφυλάξαντοPsaumes 118:158ἐφύλαξενPsaumes 118:167ἐφύλαξαPsaumes 118:168φυλάσσωνPsaumes 120:3φυλάσσωνPsaumes 120:4φυλάξειPsaumes 120:5φυλάξειPsaumes 120:7φυλάξειPsaumes 120:7φυλάξειPsaumes 120:8φυλάξῃPsaumes 126:1φυλάσσωνPsaumes 126:1φυλάξωνταιPsaumes 131:12φύλαξόνPsaumes 139:5φύλαξόνPsaumes 140:9φυλάσσειPsaumes 144:20φυλάσσονταPsaumes 145:6φυλάσσειPsaumes 145:9ἐφυλαξάμηνOdes 4:16φυλασσόμενοιOdes 6:9φυλαχθῆναιOdes 14:33φυλάξαιProverbes 2:8φυλάξειProverbes 2:11φύλασσεProverbes 4:5φύλαξονProverbes 4:13φύλασσεProverbes 4:21φυλάξῃςProverbes 5:2φύλασσεProverbes 6:20φυλασσέτωProverbes 6:22φύλασσεProverbes 7:1φύλαξονProverbes 7:2φυλάξειProverbes 8:34φυλάσσειProverbes 10:17φυλάσσειProverbes 13:3φυλάσσειProverbes 13:6φυλάσσωνProverbes 13:18φυλάσσειProverbes 14:3φυλάσσωνProverbes 15:5φυλάσσεταιProverbes 16:9φυλάσσωνProverbes 16:17φυλάσσειProverbes 16:17φυλάσσειProverbes 19:8φυλάσσειProverbes 19:16φυλάξαιProverbes 19:27φυλάσσειProverbes 21:23φυλασσόμενοςProverbes 21:28φυλάσσωνProverbes 22:5φυλασσόμενοςProverbes 24:22φύλαξονProverbes 32:10φυλάσσειProverbes 34:18φυλάσσειProverbes 35:7φυλάσσωνProverbes 36:18φυλάξαιEcclésiaste 3:6φύλαξονEcclésiaste 4:17φυλάξαιEcclésiaste 5:7φυλασσόμενονEcclésiaste 5:12φύλαξονEcclésiaste 8:2φυλάσσωνEcclésiaste 8:5φύλαξαιEcclésiaste 12:12φύλασσεEcclésiaste 12:13ἐφύλαξαCantique des cantiques 1:6ἐφύλαξένJob 10:12φυλάσσειςJob 10:14ἐφύλαξαςJob 13:27ἐφύλαξαςJob 14:13φυλάξειςJob 22:15ἐφύλαξαJob 23:11ἐφύλαξενJob 24:15ἐφύλαξενJob 29:2ἐφύλαξενJob 33:11φύλαξαιJob 36:21ἐφύλαξαςJob 39:1φυλάξασθεSagesse 1:11ἐφυλάξατεSagesse 6:4φυλάξαντεςSagesse 6:10φυλάξειSagesse 9:11ἐφύλαξενSagesse 10:5ἐφυλάχθηSagesse 14:16φυλάσσουσινSagesse 14:24φυλάξαντεςSagesse 18:4φυλαχθῶσινSagesse 19:6φύλαξαιSiracide 4:20φύλαξαιSiracide 12:11ἐφυλάξατόSiracide 19:9φυλάσσωνSiracide 21:11φύλαξαιSiracide 22:13φυλάξεταιSiracide 22:26φυλάσσωνSiracide 23:7φύλαξαιSiracide 26:11φύλαξαιSiracide 32:22φύλαξονSiracide 37:8φυλάξεταιSiracide 40:29πεφυλαγμέναPsaumes de Salomon 6:2φυλάξαιPsaumes de Salomon 12:5φυλάξαιOsée 4:10φυλάσσουOsée 12:7ἐφυλάξατοOsée 12:13ἐφύλαξαςMichée 6:16φύλαξαιMichée 7:5ἐφύλαξενAmos 1:11ἐφυλάξαντοAmos 2:4φυλασσόμενοιJonas 2:9ἐφυλαξάμηνHabacuc 3:16φυλάξῃςZacharie 3:7φυλασσόμεναZacharie 11:11φυλάξεταιMalachie 2:7ἐφυλάξασθεMalachie 2:9φυλάξασθεMalachie 2:15φυλάξασθεMalachie 2:16ἐφυλάξασθεMalachie 3:7ἐφυλάξαμενMalachie 3:14φύλαξαιIsaïe 7:4φυλάσσετεIsaïe 21:11φυλάσσωIsaïe 21:12φυλάσσωνIsaïe 26:2φυλάσσωνIsaïe 26:2φυλάσσωνIsaïe 26:3φυλάσσεινIsaïe 27:4ἐφυλάξασθεIsaïe 42:20φυλασσόντωνIsaïe 52:8φυλάσσεσθεIsaïe 56:1φυλάσσωνIsaïe 56:2φυλάξωνταιIsaïe 56:4φυλασσομένουςIsaïe 56:6φυλάσσωνIsaïe 60:21φυλάσσοντεςJérémie 4:17ἐφύλαξενJérémie 5:24ἐφύλαξανJérémie 8:7φυλάξασθεJérémie 9:3ἐφυλάξαντοJérémie 16:11φυλάσσεσθεJérémie 17:21φυλάξειJérémie 38:10ἐφυλάσσετοJérémie 39:2φυλάσσοντοςJérémie 42:4φυλάσσομαιJérémie 43:5φυλάσσεινJérémie 43:20φυλάττονταςJérémie 52:24ἐφυλάττετοJérémie 52:31φυλάσσονLettre de Jérémie 1:69φυλάσσωνταιÉzéchiel 11:20φυλάσσεινÉzéchiel 17:14πεφύλακταιÉzéchiel 18:9φυλάξηταιÉzéchiel 18:21ἐφύλαξενÉzéchiel 18:27φυλάσσεσθεÉzéchiel 20:18φυλάσσεσθεÉzéchiel 20:19ἐφυλάξαντοÉzéchiel 20:21φυλάξηταιÉzéchiel 33:4ἐφυλάξατοÉzéchiel 33:5ἐφυλάξατοÉzéchiel 33:5φυλάξηταιÉzéchiel 33:6φυλάξασθαιÉzéchiel 33:8φυλάξωÉzéchiel 34:16φυλάξησθεÉzéchiel 36:27φυλάξονταιÉzéchiel 37:24φυλάσσουσιÉzéchiel 40:45φυλάσσουσιÉzéchiel 40:46φυλάξονταιÉzéchiel 43:11φυλάσσεινÉzéchiel 44:8φυλάσσεινÉzéchiel 44:14ἐφυλάξαντοÉzéchiel 44:15φυλάξουσινÉzéchiel 44:16φυλάξονταιÉzéchiel 44:24φυλάσσουσιÉzéchiel 48:11φυλάσσωνDaniel 9:4φυλάσσουσινDaniel 9:4