φύλλον

restituée : fullonérasmien : fullon· Nom

Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly

φύλλον, ου (τὸ)

I feuille :

1 en gén. feuille d’arbre, de plante, etc. Il. 6, 146, etc. (touj. au pl. dans Hom.) ; Hés. O. 421 ; Pd. P. 9, 46 ; Hdt. 8, 115 ; Eur. Hec. 574, Hipp. 807 ; Ar. Av. 685, etc. ; au sg. Soph. O.C. 701 ; fig. Pd. I. 4, 46 ||

2 particul. pétale de fleur, Hdt. 8, 138 ; d’où au pl. réunion des pétales, d’où fleur, Thcr. Idyl. 11, 26 ; 18, 39 ||

II semence du σίλφιον aplatie comme une feuille, Hpc. 274 ; Th. H.P. 6, 3, 1 ||

III au pl. :

1 plantes potagères (c. φύλλια) Polyen 4, 3, 32 ; Geop. 6, 6, 2 ; p. ext. plante, en gén. Numén. (Ath. 371b) ; particul. φύλλον θηλυγόνον (Thelygonum egnocrambe L.), φύλλον ἀρρενογόνον (Mercurialis annua ou Perennis L.) sortes de plantes, Th. H.P. 9, 18, 5 ; Diosc. 3, 140 ||

2 plantes médicinales, Soph. Ph. 44, 698.

Étym. R. indo-europ. *bhel-, *bhlh₃-, feuille ; cf. p.-ê. lat. folium.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

21 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

21 occurrences · 10 livres · absent de 45 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.

Mots associés

Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.