χάσκω
restituée : khaskôérasmien : kaskô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
χάσκω (seul.
prés. et impf.) s’ouvrir,
s’entre-bâiller, d’où :
1 bâiller par indolence,
ennui ou inattention, Ar. Eq. 1032, etc. ||
2 particul. demeurer bouche béante, Sol. 12, 36 ; Ar. Eq. 1018 ; Xén. Eq. 10, 7 ; Arstt. H.A. 4, 5 ; Ath. 389e ; πρός τινα, Anacr.
13, 8, regarder qqn la bouche béante,
c. à d. avec admiration ou envie ||
E χάσκω prête son prés. et son impf.
à χαίνω.
Étym. R.
indo-europ. *ǵheh₂n-, ouvrir avec
force, bâiller ; cf. χάος, lat. hiō, hīscō.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
3 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
3 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.