χρηστῶς

Adverbe · khristôs (krêstôs)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

χρηστῶς, adv. bien, comme il faut, d’où :
1 de bonne foi, loyalement, Ar. Eccl. 219 ||
2 d’une façon salutaire, utile, pratique, Hdt. 4, 117 ; Ar. Eq. 345 ; Spt. Sap. 8, 1 ; p. opp. à αἰσχρῶς, Plut. Nic. c. Crass. 1.
Étym. χρηστός.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗