ψελλίζω

restituée : pséllizôérasmien : pséllidzô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
ψελλίζω (seul. prés.) mal prononcer (différ. de τραυλίζω, bégayer) Arstt. H.A. 4, 9, 17 ; Plut. M. 496a ; Spt. Esaï. 29, 24 ; 32, 4 ; en parl. de la langue elle-même, Lib. 4, 319 ; d’ord. moy. ψελλίζομαι (seul. prés.)
I mal prononcer, Plat. Gorg. 485b, c ; joint à τραυλίζονται, Arstt. P.A. 2, 17, 3 ; avec un acc.: τὴν Ἑλλάδα φωνήν, Hld. 8, 15, mal prononcer, balbutier la langue grecque ; fig. parler ou s’expliquer d’une manière embarrassée ou obscure, Arstt. Metaph. 1, 4, 3 ; 1, 10, 2, etc. ||
II p. anal. :
1 être hésitant, incertain : τὴν βάσιν, Hld. p. 366, dans sa marche ||
2 être gauche, embarrassé, fig. Philstr. 730.
Étym. ψελλός.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

2 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

2 occurrences · 1 livre · absent de 54 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.