ἀγαπάω
restituée : agapaôérasmien : agapaô· VerbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀγαπάω-ῶ (f. ήσω, ao. ἠγάπησα, pf. ἠγάπηκα ; pass. pf. ἠγάπημαι) [ᾰγᾰ] 1 avec un rég. de pers. accueillir avec amitié, traiter avec affection, acc. O…
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
270 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
270 occurrences · 41 livres · absent de 14 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἠγάπησαςGenèse 22:2ἠγάπησενGenèse 24:67ἠγάπησενGenèse 25:28ἠγάπαGenèse 25:28ἠγάπησενGenèse 29:18ἀγαπᾶνGenèse 29:20ἠγάπησενGenèse 29:30ἀγαπήσειGenèse 29:32ἠγάπησενGenèse 34:3ἠγάπαGenèse 37:3ἠγάπησενGenèse 44:20ἀγαπῶσίνExode 20:6ἀγαπήσειςLévitique 19:18ἀγαπήσειςLévitique 19:34ἀγαπῆσαιDeutéronome 4:37ἀγαπῶσίνDeutéronome 5:10ἀγαπήσειςDeutéronome 6:5ἀγαπᾶνDeutéronome 7:8ἀγαπῶσινDeutéronome 7:9ἀγαπήσειDeutéronome 7:13ἀγαπᾶνDeutéronome 10:12ἀγαπᾶνDeutéronome 10:15ἀγαπᾷDeutéronome 10:18ἀγαπήσετεDeutéronome 10:19ἀγαπήσειςDeutéronome 11:1ἀγαπᾶνDeutéronome 11:13ἀγαπᾶνDeutéronome 11:22ἀγαπᾶτεDeutéronome 13:4ἠγάπηκένDeutéronome 15:16ἀγαπᾶνDeutéronome 19:9ἠγαπημένηDeutéronome 21:15ἠγαπημένηDeutéronome 21:15ἠγαπημένηςDeutéronome 21:16ἠγάπησένDeutéronome 23:6ἀγαπᾶνDeutéronome 30:6ἀγαπᾶνDeutéronome 30:16ἀγαπᾶνDeutéronome 30:20ἠγαπημένοςDeutéronome 32:15ἠγαπημένῳDeutéronome 33:5ἠγαπημένοςDeutéronome 33:12ἠγαπημένουDeutéronome 33:26ἀγαπᾶνJosué 22:5ἀγαπᾶνJosué 23:11ἀγαπῶντεςJuges 5:31ἠγάπησάςJuges 14:16ἠγάπησενJuges 16:4ἠγάπηκάJuges 16:15ἀγαπήσασάRuth 4:15ἠγάπα1 Samuel 1:5ἠγάπησεν1 Samuel 16:21ἠγάπα1 Samuel 18:16ἠγάπησεν1 Samuel 18:20ἀγαπῶσίν1 Samuel 18:22ἠγάπα1 Samuel 18:28ἠγάπησεν1 Samuel 20:17ἀγαπῶντος1 Samuel 20:17ἠγαπημένοι2 Samuel 1:23ἠγάπηκάς2 Samuel 7:18ἠγάπησεν2 Samuel 12:24ἠγάπησεν2 Samuel 13:1ἀγαπῶ2 Samuel 13:4ἠγάπησεν2 Samuel 13:15ἠγάπα2 Samuel 13:21ἀγαπᾶν2 Samuel 19:7ἀγαπῶντάς2 Samuel 19:7ἠγάπησεν1 Rois 3:3ἀγαπῶν1 Rois 5:15ἀγαπᾶν1 Rois 10:9ἀγαπῆσαι1 Rois 11:2ἠγάπησάς1 Chroniques 17:16ἀγαπᾷς1 Chroniques 29:17ἀγαπῆσαι2 Chroniques 2:10ἀγαπῆσαι2 Chroniques 9:8ἠγάπησεν2 Chroniques 11:21ἠγαπημένῳ2 Chroniques 20:7ἀγαπᾷEsdras A' 4:25ἀγαπῶσινNéhémie 1:5ἀγαπώμενοςNéhémie 13:26ἀγαπᾷEsther 6:9ἠγαπημένωνJudith 9:4ἀγάπαTobie 4:13ἀγαπήσαιTobie 13:12ἀγαπῶντέςTobie 13:14ἀγαπῶντέςTobie 13:15ἀγαπῶντεςTobie 14:7ἀγαπώντων1 Maccabées 4:33ἀγαπώμενος1 Maccabées 6:11ἀγαπῶν3 Maccabées 2:10ἠγαπημένων3 Maccabées 6:11ἠγάπων4 Maccabées 13:24ἠγάπησεν4 Maccabées 15:3ἀγαπᾶτεPsaumes 4:3ἀγαπῶντεςPsaumes 5:12ἀγαπῶνPsaumes 10:5ἠγάπησενPsaumes 10:7ἀγαπήσωPsaumes 17:2ἠγάπησαPsaumes 25:8ἠγαπημένοςPsaumes 28:6ἀγαπήσατεPsaumes 30:24ἀγαπᾷPsaumes 32:5ἀγαπῶνPsaumes 33:13ἀγαπᾷPsaumes 36:28ἀγαπῶντεςPsaumes 39:17ἠγάπησαςPsaumes 44:8ἠγάπησενPsaumes 46:5ἠγάπησαςPsaumes 50:8ἠγάπησαςPsaumes 51:5ἠγάπησαςPsaumes 51:6ἀγαπῶντεςPsaumes 68:37ἀγαπῶντεςPsaumes 69:5ἠγάπησενPsaumes 77:68ἀγαπᾷPsaumes 83:12ἀγαπᾷPsaumes 86:2ἠγάπησανPsaumes 93:19ἀγαπῶντεςPsaumes 96:10ἀγαπᾷPsaumes 98:4ἀγαπᾶνPsaumes 108:4ἠγάπησενPsaumes 108:17ἠγάπησαPsaumes 114:1ἠγάπησαPsaumes 118:47ἠγάπησαPsaumes 118:48ἠγάπησαPsaumes 118:97ἠγάπησαPsaumes 118:113ἠγάπησαPsaumes 118:119ἠγάπησαPsaumes 118:127ἀγαπώντωνPsaumes 118:132ἠγάπησενPsaumes 118:140ἠγάπησαPsaumes 118:159ἠγάπησαPsaumes 118:163ἀγαπῶσινPsaumes 118:165ἠγάπησαPsaumes 118:166ἠγάπησενPsaumes 118:167ἀγαπῶσίνPsaumes 121:6ἀγαπῶνταςPsaumes 144:20ἀγαπᾷPsaumes 145:8ἠγαπημένοςOdes 2:15ἠγαπημένονOdes 7:35ἠγαπημένῳOdes 10:1ἠγαπημένῳOdes 10:1ἠγαπημένονOdes 10:7ἀγαπᾷProverbes 3:12ἀγαπώμενοςProverbes 4:3ἀγαπῶProverbes 8:17ἀγαπῶσινProverbes 8:21ἀγαπῶσινProverbes 8:36ἀγαπήσειProverbes 9:8ἀγαπῶνProverbes 12:1ἀγαπᾷProverbes 12:1ἀγαπῶνProverbes 13:24ἀγαπᾷProverbes 15:9ἀγαπήσειProverbes 15:12ἀγαπᾷProverbes 15:32ἀγαπᾷProverbes 16:13ἀγαπῶνProverbes 16:17ἀγαπᾷProverbes 19:8ἀγάπαProverbes 20:13ἀγαπᾷProverbes 21:17ἀγαπᾷProverbes 22:11ἀγαπᾷProverbes 22:14ἀγαπήσειProverbes 30:15ἀγαπώμεναιProverbes 30:15ἀγαπῶντεςProverbes 35:4ἀγαπηθήσεταιProverbes 35:13ἀγαπήσειProverbes 35:17ἀγαπῶνEcclésiaste 5:9ἠγάπησενEcclésiaste 5:9ἠγάπησαςEcclésiaste 9:9ἠγάπησάνCantique des cantiques 1:3ἀγαπήσομενCantique des cantiques 1:4ἠγάπησένCantique des cantiques 1:4ἠγάπησενCantique des cantiques 1:7ἠγάπησενCantique des cantiques 3:1ἠγάπησενCantique des cantiques 3:2ἠγάπησενCantique des cantiques 3:3ἠγάπησενCantique des cantiques 3:4ἠγαπήκεινJob 19:19ἈγαπήσατεSagesse 1:1ἠγαπήθηSagesse 4:10ἀγαπώντωνSagesse 6:12ἠγάπησαSagesse 7:10ἀγαπᾷSagesse 7:28ἠγάπησενSagesse 8:3ἀγαπᾷSagesse 8:7ἀγαπᾷςSagesse 11:24ἠγάπησαςSagesse 16:26ἀγαπῶσινSiracide 1:10ἀγαπῶντεςSiracide 2:15ἀγαπῶντεςSiracide 2:16ἀγαπηθήσῃSiracide 3:17ἀγαπῶνSiracide 3:26ἀγαπήσειSiracide 4:10ἀγαπῶνSiracide 4:12ἀγαπᾷSiracide 4:12ἀγαπῶνταςSiracide 4:14ἀγαπᾷSiracide 4:14ἀγαπήσῃςSiracide 6:33ἀγαπάτωSiracide 7:21ἀγάπησονSiracide 7:30ἀγαπηθήσῃSiracide 7:35ἀγαπᾷSiracide 13:15ἠγαπημένῃSiracide 24:11ἀγαπῶνSiracide 30:1ἀγαπῶνSiracide 31:5ἀγαπῶνταςSiracide 34:16ἠγαπημένονSiracide 45:1ἠγαπημένοςSiracide 46:13ἠγάπησενSiracide 47:8ἠγαπήθηςSiracide 47:16ἀγαπήσαντοςSiracide 47:22ἀγαπῶντάςPsaumes de Salomon 4:25ἀγαπῶσινPsaumes de Salomon 6:6ἠγάπησαςPsaumes de Salomon 9:8ἀγαπῶνταςPsaumes de Salomon 10:3ἀγαπῶσινPsaumes de Salomon 14:1ἠγάπησανPsaumes de Salomon 14:6ἀγαπῶντεςPsaumes de Salomon 17:16ἀγάπησονOsée 3:1ἀγαπῶσανOsée 3:1ἀγαπᾷOsée 3:1ἠγάπησανOsée 4:18ἠγάπησανOsée 8:9ἠγαπημέναOsée 8:11ἠγαπημέναOsée 8:12ἠγάπησαςOsée 9:1ἠγαπημένοιOsée 9:10ἀγαπῆσαιOsée 9:15ἀγαπᾶνOsée 10:11ἠγάπησαOsée 11:1ἠγάπησεOsée 12:8ἀγαπήσωOsée 14:5ἀγαπᾶνMichée 6:8ἠγάπησανAmos 4:5ἠγαπήκαμενAmos 5:15ἀγαπᾶτεZacharie 8:17ἀγαπήσατεZacharie 8:19ἠγάπησαZacharie 10:6ἠγάπησαMalachie 1:2ἠγάπησαςMalachie 1:2ἠγάπησαMalachie 1:2ἠγάπησενMalachie 2:11ἀγαπῶντεςIsaïe 1:23ἀγαπᾷςIsaïe 3:25ἠγαπημένῳIsaïe 5:1ἠγαπημένῳIsaïe 5:1ἠγαπημένονIsaïe 5:7ἠγάπησαIsaïe 41:8ἠγάπησαIsaïe 43:4ἠγαπημένοςIsaïe 44:2ἀγαπῶνIsaïe 48:14ἠγάπησαIsaïe 51:2ἀγαπᾶνIsaïe 56:6ἠγάπησαςIsaïe 57:8ἠγάπησάIsaïe 60:10ἀγαπῶνIsaïe 61:8ἀγαπᾶνIsaïe 63:9ἀγαπῶντεςIsaïe 66:10ἠγαπήκειJérémie 2:25ἠγάπησενJérémie 5:31ἠγάπησανJérémie 8:2ἠγαπημένηJérémie 11:15ἠγαπημένηνJérémie 12:7ἠγάπησανJérémie 14:10ἠγάπησανJérémie 30:31ἠγάπησάJérémie 38:3ἠγαπημένῳBaruch 3:37ἀγαπώντωνLamentations 1:2ἠγάπησαςÉzéchiel 16:37ἀγαπῶντάςBel et le Dragon 1:38ἠγαπημένονDaniel 3:35ἀγαπῶσίνDaniel 9:4