ἀγελαῖος
restituée : agéléosérasmien : agélaïos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀγελαῖος, α, ον
[ᾰγ]
I qui forme un troupeau,
d’où :
1 qui paît en pleine
campagne : βοῦς ἀγελαῖαι,
Od. 10, 410,
etc. ; Soph.
Aj. 175,
troupeau de génisses ||
2 qui paît encore au
milieu du troupeau, c. à d. qui n’a pas
été soumis au joug, Il. 11, 729 ||
3 réuni en troupe,
Hdt. 2, 93 ;
Arstt. Pol.
1, 2, 10 ; τὰ
ἀγελαῖα, les animaux vivant en troupe, Plat. Pol. 264d ; p. opp. aux animaux μοναδικά, Arstt.
H.A. 1, 1, 23,
ou aux animaux σποραδικά, Arstt.
Pol. 1, 8, 5
||
II du troupeau, de la
foule, de la multitude, en parl. de pers.
p. opp. à ἄρχοντες, Plat. Pol. 268a ; d’où commun, vulgaire,
en parl. de pers. Isocr. 236d ; ou de choses,
Plat. com. 2-2, 642
Mein., etc.
Étym.
ἀγέλη.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
1 occurrence dans la Septante
Répartition · Septante
hapax legomenon1 occurrence · 1 livre · absent de 54 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Occurrences