ἀδίκημα
restituée : adikimaérasmien : adikêma· NomSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀδίκημα, ατος
(τὸ) [ᾰῐ]
1 injustice, tort, faute,
Hdt. 1, 2,
etc. ; Att. : πρός τινα,
Dém. 476, 6,
envers qqn ; ἀδ. τῶν νόμων, Dém. 586, 11, tort envers
la loi : ἐν ἀδικήματι θέσθαι τι,
Thc. 1, 35,
ou θεῖναί τι,
Dém. 188, 19,
faire un crime de qqe ch. à qqn ; particul. délit, p. opp. à
ἁμάρτημα, simple faute, et à ἀτύχημα, cas de force
majeure, Arstt. Rhet. 1, 13, 3 ||
2 particul. bien mal acquis, Plat. Rsp. 365e, Leg. 906d.
Étym.
ἀδικέω.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
19 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
19 occurrences · 12 livres · absent de 43 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀδίκημάGenèse 31:36ἀδίκημαExode 22:8ἀδίκημαLévitique 5:23ἀδικημάτωνLévitique 16:16ἀδίκημά1 Samuel 20:1ἀδίκημα1 Samuel 26:18ἀδικημάτων2 Samuel 22:49ἀδικημάτων4 Maccabées 11:3ἀδικήματαProverbes 17:9ἀδικήματιSiracide 10:6ἀδίκημαSiracide 28:2ἀδικήματάSophonie 3:15ἀδίκημαIsaïe 56:2ἀδικήματαIsaïe 59:12ἀδικήματαJérémie 16:17ἀδίκημαJérémie 22:17ἀδίκημαÉzéchiel 14:10ἀδίκημαÉzéchiel 14:10ἀδικήματαÉzéchiel 28:15