ἀεργός
Adjectif · aérgos (aérgos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀ·εργός, ός,
όν :
1 qui ne travaille pas,
oisif, paresseux, Il. 9, 320 ; Od. 19, 27 ; Hés. O. 301 ; Thcr. Idyl. 15, 26 ; 28, 15 ;
avec un gén. ἔργων
αἰσχρῶν ἀ. Thgn. 1177, qui ne met pas la main à des œuvres honteuses
||
2 qui rend paresseux,
Nic. Th.
381 ||
E Gén. éol. ἀέργω,
Thcr. Idyl.
28, 15.
Étym.
ἀ, ἔργον ; cf.
ἀργός.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗