ἀθάνατος
restituée : athanatosérasmien : atanatos· AdjectifSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀ·θάνατος, ος, ον
[ᾱᾰᾰ]
1 immortel, en parl. des dieux, Il.
4, 394, etc. ;
Od. 24, 47,
etc. ; d’où qui
concerne les immortels, Od. 4, 79, etc. ||
2 impérissable, éternel,
en parl. de pers. ou de choses,
Od. 12, 118 ;
Soph. Ph.
1420 ; Hdt.
7, 178, etc.
||
3 οἱ
Ἀθ. les Immortels, corps perse de 10 000
h. d’élite, où chaque soldat, en cas de mort, était remplacé par un
successeur désigné d’avance, Hdt.
7, 83, 211 ; Ἀθ.
ἀνήρ, Hdt. 7,
31, un immortel, un garde du corps ||
Cp. -ώτερος, Plat. Phæd. 99c, Conv. 209c ; Arstt. An. 1, 5 ||
E Fém. -άτη, Il. 18, 86, etc.
Étym.
ἀ, θανεῖν.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
5 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
5 occurrences · 3 livres · absent de 52 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.