ἀκολουθία
Nom · akolouthia (akoloutia)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀκολουθία, ας
(ἡ) [ᾰκ]
1 suite, cortège de
serviteurs, de gens, etc. Soph. fr. 818 ;
Xén. Cyn.
10, 5 ; Plat.
1 Alc. 122c ; DC. 61, 9 ||
2 suite, succession,
ordre, Luc. M.
cond. 15 ; Alciphr. 3, 55 ;
κατ’ ἀκολουθίαν, Hdn 8, 7, 10, selon un
ordre régulier ||
3 fig. suite, conséquence, Phil. 2, 497 ||
4 suite naturelle,
d’où conformité, analogie, Dysc. Pron. 380 ; particul. accord
grammatical, DH. Comp. p. 178 ||
5 action de se laisser
guider par, de se conformer à, dat.
Plat. Crat.
437c ;
d’où obéissance, M.
Ant. 3, 9.
Étym.
ἀκόλουθος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
4 Maccabées
LXX · 1- 1:21… ἡδονὴν καὶ τὸν πόνον παθῶν εἰσιν ἀκολουθίαι