ἀκουσίως
restituée : akousiôsérasmien : akousiôs· AdverbeSens du lemme
Repère lexicographique général
Bailly
ἀκουσίως [ᾱ]
adv. contre le gré, seul. en parl. de pers.,
d’où :
1 non volontairement,
Plat. Rsp.
412e,
451a ;
DC. 3, 41
||
2 contre le gré,
malgré : ἀ. τινὶ ἀφῖχθαι,
Thc. 3, 31
(conj. ἀκουσίῳ)
être venu contre le gré de qqn ||
Sup. -ώτατα, Plat. Tim. 62c.
Étym.
ἀκούσιος.
Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗
Explorer les occurrences
16 occurrences dans la Septante
Répartition · Septante
16 occurrences · 6 livres · absent de 49 autres
Touchez un livre pour voir ses versets.
Mots associés
Voisins classés par affinité (la barre) ; « N versets » compte les versets partagés. Touchez un mot pour les voir.
Occurrences
ἀκουσίωςLévitique 4:2ἀκουσίωςLévitique 4:13ἀκουσίωςLévitique 4:22ἀκουσίωςLévitique 4:27ἀκουσίωςLévitique 5:15ἀκουσίωςNombres 15:24ἀκουσίωςNombres 15:27ἀκουσίωςNombres 15:28ἀκουσίωςNombres 15:29ἀκουσίωςNombres 35:11ἀκουσίωςNombres 35:15ἀκουσίωςDeutéronome 19:4ἀκουσίωςJosué 20:3ἀκουσίωςJosué 20:9ἀκουσίωςJob 31:33ἀκουσίωςSiracide 25:18