ἀκρωτηριάζω

restituée : akrôtiriazôérasmien : akrôtêriadzô· Verbe
Sens du lemme

Repère lexicographique général

Bailly
ἀκρωτηριάζω (ao. ἠκρωτηρίασα)
1 tr. couper les extrémités (nez, oreilles, pieds, mains) avec l’acc. de la pers. ou de la partie mutilée, Pol. 5, 54, 10 ; en parl. d’un navire, couper les éperons : ἄ. τὰς πρῴρας, Hdt. 3, 59, couper les éperons fixés aux proues ||
2 intr. s’avancer comme un promontoire, Pol. 4, 43, 2 ; Str. 28 ||
Moy.
1 couper les éperons ou les ornements : τὰς τριήρεις, Xén. Hell. 6, 2, 36, des trirèmes ||
2 p. ext. mutiler, en gén. Dém. 324, 22 ||
E Pf. pass. au sens moy. ἠκρωτηριασμένος, Dém. l. c. ; mais au sens pass. Arstd. 13, 128.
Étym. ἀκρωτήριον.

Source générale non spécialisée dans le grec biblique. Le sens peut varier selon le contexte.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDOuvrir la source ↗

Explorer les occurrences

2 occurrences dans la Septante

Répartition · Septante

2 occurrences · 2 livres · absent de 53 autres

Touchez un livre pour voir ses versets.