ἀκρότομος
Adjectif · akrotomos (akrotomos)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀκρό·τομος, ος,
ον :
1 coupé ou taillé à son extrémité ; ἀ.
λίθος, Spt. 1
Reg. 6, 7 ; Jos. A.J. 8, 3, 2, pierre de taille à vive arête ;
τὰ ἀκρότομα, Phil.
byz. (Math. vet. 67) arêtes d’un coin ||
2 abrupt, escarpé (roc,
précipice, etc.) Pol. 9, 27, 4 ;
d’où poli, lisse, uni, en parl. de rocs, marbres, etc. fendus à pic ;
p. suite, très dur, Spt. Ps. 113, 3 ; Deut.
8, 15 ; Sap.
11, 4.
Étym.
ἄ. τέμνω.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
11 occurrences
Deutéronome
LXX · 1- 8:15… ὕδωρ τοῦ ἐξαγαγόντος σοι ἐκ πέτρας ἀκροτόμου πηγὴν ὕδατος
Josué
LXX · 2- 5:2… ποίησον σεαυτῷ μαχαίρας πετρίνας ἐκ πέτρας ἀκροτόμου καὶ καθίσας περίτεμε τοὺς υἱοὺς Ισραηλ
- 5:3καὶ ἐποίησεν Ἰησοῦς μαχαίρας πετρίνας ἀκροτόμους καὶ περιέτεμεν τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐπὶ …
1 Rois
LXX · 1- 6:7… οἶκος ἐν τῷ οἰκοδομεῖσθαι αὐτὸν λίθοις ἀκροτόμοις ἀργοῖς ᾠκοδομήθη καὶ σφῦρα καὶ πέλεκυς …
Job
LXX · 2- 28:9ἐν ἀκροτόμῳ ἐξέτεινεν χεῖρα αὐτοῦ κατέστρεψεν δὲ ἐκ …
- 40:20ἐπελθὼν δὲ ἐπ᾿ ὄρος ἀκρότομον ἐποίησεν χαρμονὴν τετράποσιν ἐν τῷ ταρτάρῳ
Psaumes
LXX · 2- 113:8… πέτραν εἰς λίμνας ὑδάτων καὶ τὴν ἀκρότομον εἰς πηγὰς ὑδάτων
- 135:16… αὐτοῦ τῷ ἐξαγαγόντι ὕδωρ ἐκ πέτρας ἀκροτόμου ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος …
Sagesse
LXX · 1- 11:4… σε καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἐκ πέτρας ἀκροτόμου ὕδωρ καὶ ἴαμα δίψης ἐκ λίθου …
Siracide
LXX · 2- 40:15… πληθυνεῖ κλάδους καὶ ῥίζαι ἀκάθαρτοι ἐπ᾿ ἀκροτόμου πέτρας
- 48:17… εἰς μέσον αὐτῆς ὕδωρ ὤρυξεν σιδήρῳ ἀκρότομον καὶ ᾠκοδόμησεν κρήνας εἰς ὕδατα