ἀλογέω
Verbe · alogéô (alogéô)
Notice Bailly
Lexique du grec ancien
ἀλογέω-ῶ (f.
ήσω, ao.
ἠλόγησα, pf.
ἠλόγηκα)
I ne tenir aucun compte
de : τινος, Hdt. 3, 125 ; 8, 46 ; DH. 1, 38, de qqe ch. ; abs.
Il. 15, 162 ;
Hdt. 8, 116 ;
au pass. être compté pour rien,
DL. 1, 32
||
II induire en un faux
calcul, en un faux raisonnement, d’où :
1 tromper, au pass. être trompé, Spt.
2 Macc. 12,
24 ; ou se tromper, se méprendre,
Pol. 8, 2, 4 ;
28, 9, 8 ||
2 faire perdre la raison,
d’où au pass.
perdre la raison, Luc. Oc. 143 ||
III taxer
d’irrégularité, considérer comme irrégulier, Dysc. Pron. p. 12, l. 9, éd. Uhlig.
Étym.
ἄλογος.
Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.
Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗
1 occurrence
2 Maccabées
LXX · 1- 12:24… ὧν δὲ ἀδελφοὺς ἔχειν καὶ τούτους ἀλογηθῆναι συμβήσεται