ἀλόγως

Adverbe · alogôs (alogôs)

Notice Bailly

Lexique du grec ancien

ἀλόγως, adv.
I sans parler, en silence, Soph. O.C. 131 ||
II sans raison, c. à d.
1 sans motif, Isocr. 28b ||
2 contrairement à la raison, Plat. Rsp. 439d ||
3 sans réflexion, Isocr. 150 ; Pol. 27, 13, 14 ; joint à αὐτομάτως, Plut. M. 724c.
Étym. ἄλογος.

Sens général, à vérifier dans le contexte biblique.

Bailly 2020 · CC BY-NC-NDSource ↗